Page 64 - 香港青少年服務處（年報）2020-2021

62

性教育
Sex Education

近年青少年在交友戀愛及從事親密行為的取態上均比昔日開放，然而由網上交友發展
成網戀或網騙的個案時有發生。本處為針對建立青少年自愛自重、保護自己及尊重他
人的價值觀，特成立了「Kissing U情性健康教育」專隊，為本處服務的中學提供發
展性及治療性小組和學生、家長教育講座，內容涵蓋網絡危機及性罪行、如何預防沉
溺色情資訊、戀愛價值觀教育、分手及情傷治療性小組等主題。學校社工團隊編印第
五十五「轉捩點」，以「誰是娘娘誰是兵」為主題，輕鬆有趣地向中學生介紹兩性相
處的正確之道。

Recent year, young people were more open-minded in love relationships and intimacy,
however, there had been online dating frauds or online frauds from time to time. In
order to foster young people values on self-love, self-protection and mutual respect,
the Agency established a special task force “Kissing U: Sexuality Health Education” to
offer developmental and therapeutic groups, students and parent educational talks, with
contents covering Internet threats and sexual crimes, be aware of pornographic information,
education on values towards love relationship and therapeutic groups for break-ups and
hurts. The school social work team had come up with the theme of “Goddess vs Doormat”
for Turning Point Vol 55 to introduce the correct way of getting along with the opposite
genders in a light-hearted and interesting way.

服 處 務 少 年 青 香 港

Box of love activity
Box of love activity

2020-2021