Page 60 - 香港青少年服務處（年報）2020-2021

58

諮詢

Consultation
學校社工於本年度共處理了三萬零三百八十七次
諮詢，內容主要圍繞精神／心理健康、學習、家
庭、朋輩及生活規律等話題，而高中生則尤其關
注學習壓力處理、生涯規劃、社會前景及升學就
業的話題。

Our school social workers had dealt with a sum of
30,387 consultations in this year, mainly focusing on
topics such as mental or psychological health, study,
family and peers issues etc. Senior form students had
paid significant attention to topics related to stress
停課不停學活動之「校園追蹤」
停課不停學活動之「校園追蹤」 management in study, CLP, social prospects as well
“School T racing” activity of suspending classes without as the studies and employment after graduation.
“School Tracing” activity of suspending classes without
suspending lear
suspending learning
ning
小組和活動

Groups & Programmes
學校社工團隊於本年度舉辦共四千六百五十七節
活動及小組，當中二千五百六十六節為抗逆、強
化學生或其家庭精神及情緒健康的活動。此外，
社工按個別學校的學生需要，舉辦了多項主題性
小組及活動，包括：學習支援、成長適應、友儕
相交、預防濫藥、抵抗沉溺、生命教育和情性教
育等。

The school social work team had conducted 4,657
青 港 香 少 務 處 年 服 sessions of activities and group meetings this year,
2,566 sessions of which were activities on resilience
and strengthening mental and emotional wellness
of the students or their families. In addition, social
workers had organized a number of themed group
meetings and activities according to specific needs
of students from different schools, including learning
support, growth adaptation, peer relationship, anti-
drug education, obsession resistance, life education,
sexuality education and etc.

2020-2021