Page 40 - 香港青少年服務處（年報）2020-2021

38

電競訓練及生涯發展

E-Sports Training and Life
and Career Development
支援隊與ProRacing合辦「電競賽車達人計
劃」及獲數碼港贊助的「軌道計劃」，以電
競介入手法，由專業電競導師帶領，透過網
上網下的電競訓練及恆常訓練比賽，增加青
少年對電競的認識；配合電競行業的不同崗
位提供培訓，以生涯發展的手法為青少年帶
來新的機遇。

In “Esports Racing Project” co-organized with
ProRacing and “Track Project” sponsored by
Cyberport, the support team aims at deepening
youths’ understanding about eSports through
eSports intervention, eSports training and regular
competitions both online and offline under the
電競賽車訓練
電競賽車訓練 guidance of professional eSports trainers. The
Training for e-sports racing
T raining for e-sports racing programmes also provided vocational trainings
for various job positions relating to the eSports
industry to create new career opportunities and
facilitated the youths’ CLD.

預防網上賭博教育 義工服務
義工服務
olunteer services
V
Preventive Education of Volunteer services
Online Gambling
由香港賽馬會贊助，「青少年正向健康教育計劃」協助青少
年培養健康正向積極的生活態度，從而遠離非法網上賭博的
陷阱和不同種類的網絡成癮危機。計劃包括到校講座及共創
小組，讓青少年從多角度接收正向生活訊息，了解成癮行為
帶來的壞處。此外，計劃透過桌上遊戲和虛擬實境教育遊
戲，讓青少年認識網上陷阱、明辨網絡資訊，以及沉迷網上
賭博的不良影響等。

青 少 香 港 務 處 年 服 Sponsored by the Hong Kong Jockey Club, “Positive and Healthy
Youth Development Programme” aims to nurture the positive and
healthy lifestyle of adolescents so as to prevent cyber traps of illegal
online gambling and various online addiction crisis. Activities include
talks at school and co-creation groups, in which adolescents
are provided with messages about positive lifestyle from different
perspectives and the harmful impacts caused by addictive
behaviours. With educational board games and virtual reality
educational games, the programme endeavoured to help young
people identify cyber traps, evaluate the reliability of information
from the Internet and realise the pitfalls of online gambling addiction.

2020-2021