Page 80 - 香港青少年服務處（年報）2020-2021

4 賽馬會「你」想家長培力計劃 (1/2021-12/2022)

78

Jockey Club “Project IDEAL” (1/2021-12/2022)
賽馬會「你」想家長培力計劃由香港社會服務聯會統籌，以香港
中文大學社會工作學系為培訓單位，以「培力」及「轉化學習」
為中心，希望發掘家長的內在潛能，幫助家長克服親職焦慮，面
對社會處境的挑戰，用自身的成長故事帶領孩子。此計劃將以講
座、家長小組和每月重聚小組的形式建立家長互助網絡。

Jockey Club Project IDEAL is coordinated by the Hong Kong Council
of Social Service, while the training is held in Department of Social
Work of the Chinese University of Hong Kong. Focusing on “Parent
Empowerment” and “Transformative Learning Approach”, the Project
hopes to explore parents’ potential and help overcome their parenthood
anxiety and cope with social challenges so that they can take the
lead for their children with their own life stories. Through holding talks,
forming parent groups and organizing monthly reunion, the Project is
building a parenting network for mutual support.

「友愛會」互助小組 — 新來港
「友愛會」互助小組—新來港
及本地婦女以空中瑜珈建立共融
及本地婦女以空中瑜珈建立共融
Group of Mutual Assistance of “Friends
oup of Mutual Assistance of “Friends
Gr
and Love Association” - building
and Love Association” - building
harmony between new-arrived and
harmony between new-arrived and
local women by aerial yoga
local women by aerial yoga
賽馬會抗逆有「家」計劃(3/2021-2/2024)
家務指導員教導
「生活好煮意」
—
Jockey Club “Promoting Family Resilience” Project (3/2021-2/2024) 「生活好煮意」— 家務指導員教導
低收入家庭如何製作經濟實惠和營養
賽馬會抗逆有「家」計劃由香港理工大學與四間非牟利機構聯 低收入家庭如何製作經濟實惠和營養
充足的餸菜
合策動，服務對象為育有三至二十九歲子女的家庭，旨在提 充足的餸菜
"Daily Cooking Ideas" - the family aide
升家庭面對逆境的能力，讓家庭成員能以共同的信念和有效的 "Daily Cooking Ideas" - the family aide
adventures, expressive arts and games, and making family albums, 5
worker taught low-income families to
worker taught low-income families to
溝通，靈活地解決難題。此計劃透過靜觀、歷奇、表達藝術和
cook dishes which wer
cook dishes which were economical and
e economical and
sufficient in nutrients
驗，發掘其獨有的強項，一家人共同迎向未來。
青 港 香 少 務 處 年 服 遊戲，以及製作家庭相簿等活動，讓參與的家庭有不一樣的體 suf ficient in nutrients
Jockey Club “Promoting Family Resilience” Project is co-initiated
by the Hong Kong Polytechnic University and four non-profit
organizations, serving families with children aged from 3-29 years
old. The Project aims to promote family resilience with common belief
and effective communication among family members to deal with
difficulties in a flexible manner. Through activities such as mindfulness,
the Project provides participating families with unique experience and
allows them to explore their peculiar strengths and step into a new
future together as a family.
2020-2021