Page 4 - 基督復臨安息日會港澳區會社會服務部 2018-2019 年報
P. 4
基督復臨安息日會山景綜合青少年服務中心
Shan King Integrated Children and Youth Service Centre of Seventh-day Adventists
「童心•童行」 Let’s grow together Supportive Program for
有特殊教育需要的兒童及其家長的支援計劃 SEN Children and Their Parents
計劃以多元化的小組訓練，提升有特殊教育需要的學童的聆 The program provides diversified group training so as to help the
聽、專注力、執行能力、社交技巧、情緒管理與衝突處理。 participated children to improve their listening skills, concentration
skills, executive functioning skills, social skills, emotional
計劃亦為學童的家長提供心理教育小組及互助小組，增強家長 management and conflict management.
對有特殊教育需要兒童的認知、協助家長重整管教價值觀與期 This program also provides the participated parents psychosocial
望，透過分享管教心得與心路歷程來彼此支援。 educational group and mutual-aid group. In which, we let the
parents to obtain knowledge in-depth about SEN children. We also
除了小組介入，社工亦會為計劃內所有參加的家庭提供個案輔 help the parents to reorganize their values and expectations of their
導服務，以個別輔導的形式為每位學童及其家長提供親子溝通 family discipline. These groups also allow participated parents to
指導及情緒支援。 review and share their life experience, parenting skills and supports
to each other.
參加的家長認為計劃有助他們結連互助的力量、交流管教知識 This program also provides casework service to the participated
及分享感受。經評估後，參加計劃的學童在情緒及社交能力方 families. Social workers provide individual co-counselling to each
面有正面的提升。 participated children and their parents in order to provide guidance
of parent-child communication
skills and emotional supports.
Participated parents agree that
this program helps them to
connect each other and provides
a good platform for them to share
parenting skills and their own
feelings. Participated children
were also found that their social
skills have been improved and
gained more positive emotional
status.
情緒管理及社交技巧訓練 正向親子溝通活動
Emotional management and social skills training Positive parent-child communication activity
幼稚園社工駐校服務 School Social Work Service for Pre-primary
社會服務部在2018年9月起為元朗三育幼稚園提供駐校社工 Institutions
服務，提供個案與小組輔導、家長小組及教師工作坊等，以 The Social Service Department started to provide school social work
支援學前兒童、其家長、照顧者以及教職員的需要。 service for Yuen Long Sam Yuk Kindergarten since September,
2019. Casework counselling, group counselling, parents group and
teaching fellows workshops were included in this service in order
to support the needs of the preschool children, parents and the
teaching fellows.
小組輔導服務
Group counselling 幼師培訓：藝術治療工作坊
Art-therapy approach workshop for the teaching fellows
04
