Page 3 - 基督復臨安息日會港澳區會社會服務部 2018-2019 年報

機構簡介 About US
基督復臨安息日會蒙召將我們救主耶穌基督永遠的福音傳 The mission of the Seventh-day Adventist Church is to proclaim
給世人，福音內容包括滿足全人生理、心理、社交及靈性 the everlasting gospel. It is to fulfill the physical, mental, social
and spiritual needs of becoming a whole person. The Conference
各方面的需要。本會本著上帝對世人的大愛，以基督徒愛 aims to serve people by reflecting God’s great love and the spirit of
人如己的精神向社會大眾提供服務，以期接受服務者能 loving our neighbours as oneself. It is expected the service acceptor
明白上帝愛世人，進而選擇接受上帝的愛，在今世彼此相 could understand and accept God’s great love for the world, live
愛，效學主耶穌「非以役人，乃役於人」的精神，達到為 a meaningful and hopeful life by loving each other and learn from
別人服務，能渡一個有意義、有目標及充滿盼望的人生。 Jesus about how to serve instead of to be served.
Hong Kong-Macao Conference of Seventh-day Adventists is a non-
基督復臨安息日會港澳區會乃非牟利基督教機構，於1888 profit Christian organization. It serves people in Hong Kong and
年在香港展開福音佈道工作，為香港、澳門市民提供服 Macao since 1888. It provides services in healthcare, education
務。為配合社會的需要，相繼發展醫療、教育、社會福利 and social welfares, etc. Education: It established several Adventist
等事工。教育事工：屹今已設立了數間三育學校，包括大 schools, including colleges, middle schools, kindergartens and the
專、中學、小學、幼稚園及校外課程部。醫療事工：兩間 out-of-school curriculum department. Healthcare: Two Adventist
港安醫院先後於1968年及1971年落成，積極展開醫療及 hospitals were launched in 1968 and 1971 respectively to provide
健康教育服務。 services in healthcare and healthcare education.
Social welfares: As early as in the 1960s, the conference started to
社會福利事工：早在五、六十年代，本會已有食品、衣物 donate food and clothes. Afterwards, two elderly hostels and one rural
賙濟工作，其後興建兩所老人宿舍及一所鄉村社區中心。 community centre were established. As the community required more in
隨著時代的轉變，社會人士對社會服務的需求不斷提高， the fields of social services, the conference decided to expand its social
故此，在八十年代初期，本會再度擴展社會福利事工。透 welfare services. With the subsidiaries from government, an Integrated
過政府資助，現在屯門區提供一所綜合青少年服務中心， Children and Youth Service Centre was established in Tuen Mun and
以及在小西灣及新蒲崗區提供長者鄰舍中心的服務。而在 two Neighbourhood Elderly Centre was established in Siu Sai Wan and
San Po Kong. A self-financing Social Centre for the Elderly has also
沙田區亦有營辦一所自負盈虧的長者活動中心。 providing services in Ma On Shan.

社會服務委員會 Social Service Committee
主席 Chairman
湛志凡牧師 Pr. Heywood Cham 組織架構圖 基督復臨安息日會港澳區會
Organization
書記 Secretary Chart Hong Kong-Macao Conference
of Seventh-day Adventist
黃德良先生 Mr. Benson Wong
委員 Members
馮俊傑牧師 Pr. Alphon Fung 組織架構圖 代表大會/執行委員會
Constituent session /
李子傑司庫 Mr. George Lee Organization 基督復臨安息日會港澳區會
Executive Committee
Hong Kong-Macao Conference
周敬仁牧師 Pr. Danny Chow Chart of Seventh-day Adventist
戴文傑教士 Pr. Ken Dai
譚慕賢女士 Ms. Tam Mo Yin 社會服務委員會
王頌恩校長 Ms. Wong Chun Yan 代表大會/執行委員會
Social Service Committee
李偉明醫生 Dr. Monty Lee Constituent session /
Executive Committee
劉繼宗先生 Mr. Eric Lau
盛燕南女士 Ms. Vivian Sheng 經濟小組 發展小組
胡楊珍用女士 Ms. Carol Wu Finance Committee Development Committee
社會服務委員會
嚴曼平女士 Ms. Betty Yim Social Service Committee
社會服務部
Social Service Deparment
經濟小組 Finance Committee
主席 Chairman
湛志凡牧師 Pr. Heywood Cham 經濟小組 發展小組
恆安老人中心
委員 Members 山景綜合青少年服務中心 小西灣長者鄰舍中心 新蒲崗長者鄰舍中心 Heng On Social Centre
Finance Committee
Development Committee
Shan King Integrated Children
San Po Kong Neighbourhood
Siu Sai Wan Neighbourhood
黃德良先生 Mr. Benson Wong and Youth Service Centre Elderly Centre Elderly Centre for the Elderly
社會服務部
李子傑司庫 Mr. George Lee Social Service Deparment
劉繼宗先生 Mr. Eric Lau
蘇 聰先生 Mr. Tommy So
發展小組 Development Committee
恆安老人中心
主席 Chairman 山景綜合青少年服務中心 小西灣長者鄰舍中心 新蒲崗長者鄰舍中心 Heng On Social Centre
Shan King Integrated Children
San Po Kong Neighbourhood
Siu Sai Wan Neighbourhood
黃德良先生 Mr. Benson Wong and Youth Service Centre Elderly Centre Elderly Centre for the Elderly
委員 Members
湛志凡牧師 Pr. Heywood Cham 本屆委員會及工作小組任期為2017年至2019年。
戴文傑教士 Pr. Ken Dai The current committee and working groups will serve from 2017 to 2019.
馮肖莊女士 Ms. Fung Chiu Chong
羅偉雄先生 Mr. Law Wai Hung
李潔珊女士 Ms. Li Kit Shan 03