Page 34 - 信義宗神學院（第四十二屆畢業特刊）

金聖顯博士
Dr. KIM Sung-Hyun

系統神學
Systematic Theology
The first time you came to LTS, walking up the 121 stairs - what
did this place seem to be like back then? And what did you expect
it to be?

And when you think of walking down the same 121 stairs for the
last time as a student - how does that feel?
Maybe it is like with somebody who climbed a hill. Somebody
who knows. That was quite a challenge, and I have grown.
All the best to you!

黎淑美老師
Ms. LAI Suk-Mee, Shermain

基督教教育
Christian Education

“Education grounded in Christian faith cannot be a vehicle for
control; it must encourage an equal sharing of life in community,
a cooperative opportunity for reflection on the meaning and
significance of life.” (John W. Westerhoff III)

May our educational endeavors contribute to the realization of
the Kingdom of God.

林雪文博士
Dr. LAM Suet-Man, Angel

臨床心理學及輔導
Clinical Psychology and Counseling
「他按著他豐盛的榮耀，藉著他的靈，叫你們心裡的力量剛
強起來，使基督因你們的信，住在你們心裡，叫你們的愛
心有根有基，能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高
深，並知道這愛是過於人所能測度的，便叫神一切所充滿
的，充滿了你們。」（以弗所書三3:16-19）
“That he would grant you, according to the riches of his glory, to
be strengthened with might by his Spirit in the inner man; That
Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and
grounded in love, May be able to comprehend with all saints what
is the breadth, and length, and depth, and height; And to know the
love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled
with all the fulness of God.” (Ephesians 3:16-19)
32