Page 34 - 羅富國校友會（七十五周年紀念特刊）

感恩與迴響

✽回顧與前瞻

傅科擺之初探：一個被遺忘的天文儀器

郭陳躬芳女士《百般未央》主編

按：此文原載於6月出版的《百般未央：二十周年校慶暨孫中山銅像復修特刊》，引起各界

關注此天文儀器之源由。現略為修訂，納入本刊以茲校友參考。

「這現象靜默的展現，既無形也永不停止。人們可以感覺到，可以看到它穩定的生
成，它不受人為力量而加快或是減緩。看到這件事實的任何人都會駐足沉思、沉默片

刻。而之後伴他離去的，則是那個對我們在太空中持續不間斷的運行有更敏銳體驗的永
恆感覺。」 傅科（譯自Amir D. Aczel, Pendulum: Léon Foucault and the Triumph of
1
Science, p xi, Atria Books (2004)）
在 1964 年的羅富國教育學院銀禧紀念時 ， 第一任羅富國羅威爾院長 (T .R.

Rowell,1939-1941)回憶起建校之初，他曾協助政府建築師葛尼爾先生(William Arthur
Cornell,1888-)繪製新校圖則。同時憶起學院建成之初及值得驕傲的事：「旋轉樓梯頂吊下

的Foucault's pendulum（傅科擺，也譯為佛科擺）吸引所有人注意」；當時的地理學系戴維

時(Pro. S.G. Davis)教授也指出：「直至香港大學主樓裝上第二號，羅富國的吊擺是遠東最
2
長的。吊擺證明地球自轉。我們曾錄得45分鐘內擺動兩度半」。 從這兩段短短的文字中，
證明了現般官學校自旋轉樓梯頂吊下的是傅科擺 自1940年建校以來的一種天文儀器原

設計，也就是說至今已有八十年的歷史了，而且在當時曾引起轟動的天文儀器，也是遠東

地區吊擺最長的設備。而這個紀錄也是羅富國校友會小學校長馮源先生（任期1984-1991）
節錄自1964年銀禧校慶特刊的羅威爾院長回憶部分，原特刊現存於教育大學圖書館特藏部
也是由馮源先生捐贈的。

圖1：節錄自T.R. Rowell, ‘The Establishment of Northcote Training College’ , in Silver Jubilee, 1939-1964
關於上述發現，筆者也曾於2021年1月26日致電馮源校長求證此事。他今年屆九十歲，

乃羅富國師範學院第八屆校友，畢業於1952年。馮源校長確認了羅威爾院長在銀禧校慶回
憶錄中關於羅師校舍中傅科擺垂吊著的設計，但他認為當時的原設計應為尖陀或角尖，只

有尖陀才能量度擺動的距離。至於戴維斯教授曾錄得兩度半的擺動的說法，他指出了這點
只能說明了地軸傾斜。當筆者追問從尖陀到現懸掛的銅球設計，知否何時更改。馮校長指

出十一屆校友廖慶齊知此事。

32 羅富國校友會七十五周年紀念特刊