Page 91 - 香港青少年服務處（年報）2020-2021

服 務 處 年 港 香 少 青

未來方向 2020-2021
Future Direction

隨着有情緒輔導或特殊需要的家舍兒童和寄養兒童數目不斷增加，本處將為
家舍同工和寄養家長提供有系統的培訓，並且適時安排臨床心理服務和其他
資源，協助他們掌握服務特質及照顧兒童的技巧。

With a growing number of children in care with emotion counselling or special needs,
our Agency will be providing systematic training for our home staff and foster care
parents and arranging clinical psychological service and other resources in time,
assisting them in taking a grasp of our service features and techniques of taking care
of children.

葵興兒童之家順利完成「兒童之家環境改善計劃」
葵興兒童之家順利完成「兒童之家環境改善計劃」
“Envir onment Impr ovement Pr ogramme for Small Gr oup
“Environment Improvement Programme for Small Group
Homes” was completed in Kwai Hing Small Group Home
oup Home
Homes” was completed in Kwai Hing Small Gr
89