Page 13 - 維多利亞(君匯港)幼稚園(畢業紀念冊)
P. 13
Messages from Class Teachers Messages from Class Teachers
何秀嫺老師 林賽老師
K3A1WD K3A1WD
歡樂的時光總是過得特別快,轉眼間,小朋友畢業 親愛的K3A1全日班的小朋友,離別在即,我很想
的日子快將來臨了。時光匆匆流逝,你們將要離開這熟 與你們分享一下我的心聲,雖然我們只是短短的相處了
悉的校園、熟悉的課室、熟悉的老師和同學,我真捨不 還不夠一年的時間,但你們每一個可愛天真的笑臉卻深
得你們啊! 深的印在了我的心裡。
在這一年的學習生活中,我們都留下了不少歡樂與 記得我與你們剛見面的時候,你們睜着亮亮的、充
悲傷,亦留下了歡笑與淚水。雖然你們即將離開幼稚 滿好奇的眼睛望着我,一下子便把我的心抓住。看着你
園,但我相信大家都會把幼稚園的美好回憶永遠埋藏在 們一張張稚嫩的臉,我不由自主地翹起了嘴角,接着我
心裏。我希望大家升讀小學之後,你們仍然會記住這裏 們便開始了往後一系列的美好的共同的學習旅程。
一切的快樂與歡笑,忘記所有悲傷與淚水,讓幼稚園生
活在你們的心中畫上一個完美的句號。祝願你們都能將 每當回想起在校園生活中的點點滴滴,你們的乖
巧、努力、聰明,當然有時也不乏調皮,便會一一展現
「曾經擁有的,不要忘記。 在我的眼前。是的,無論是午後你們睡眼惺忪,抱着枕
不能得到的,更要珍惜。 頭和被子往外走的樣子,還是你們認認真真上課,執筆
屬於自己的,不要放棄。 寫字、畫畫和自主探索的樣子,都令人那麼難忘。
已經失去的,留作回憶。」
孩子們,學無止涯,你們即將踏上新的旅程,希望
流逝的是時間,不變的是友誼,願你們的情誼永遠 你們能夠繼續發揮勇於探究的精神,不但要在學業上更
不變,亦祝福你們在小學生活中認識更多知心好友,並 加有進步,更要在生活中成為樂於助人的好孩子,努力
勇於接受每一項新挑戰。 使自己成為一個全面發展的的人。
何秀嫺老師 林賽老師
K3A1WD Ms. Cecily Ko K3A2PM 何淑賢老師
Dear K3A1WD children,
各位親愛的畢業生:
Brilliant, hard-working, funny, stylish, good-
looking, accomplished, witty, visionary, kind, creative... 時間過得真快,轉眼間,你們高班畢業了,今年是
In short, you are awesome bunch of children! 你們人生第一個畢業禮,畢業並不是一個结束,而是一
個新旅途的開始,開始你們的小學生活!老師既有不
It is time to say good-bye. Our year has come to 捨,但又替你們高興和欣慰,回顧這一年的歷程,我們
an end. I have made lots of cherished memories and 大家都是充實的一年,在我腦海中仍然清晰可記你們在
hope you will continue to be my friends. 學校上課以及活動的情形,且讓我又能在教學中與你們
一同成長學習,當中見證了你們的成長,同學們的熱
There is no limit to what you can do when you set 情、純真、善良、可愛都給我留下了深刻的印象,這些
your mind to it and follow it through. I am so proud of 點滴都成為我美好的回憶,讓我好好珍藏那些難忘的經
you and your achievement and wish you the very best 歷吧!你們即將踏入另一個學習階段,希望你們能珍惜
in all your future endeavors. Congratulations on your 現在,展望未來。學習是不斷充實自己的過程,追求學
Graduation! 問的旅程是永無休止的。老師也為你們默默地祝福,為
你們加油!衷心地祝願每一位畢業同學健康、快樂、
From the bottom of my heart, 幸福。
Ms. Cecily
何淑賢老師
10 11

