Page 19 - 基督教香港信義會宏信書院（2021-2022年度中文校刊）

心驚肉跳的時刻 蒲台島遊記
心驚肉跳的時刻
蒲台島遊記
5DIเѽܗ 5EL֡౽୛
ҢɓΣ׊͂০dމޟჿkՉɓ׊೨dՉɚd০ɦ୚ɦʃ˔ආɛٙͤᇮɪd ʦ˂Ңձ෸෸Ϙɪɘᓃఱۃֻႈ̨
ᜫɛːᜓЂ༪f ࢥfႈ̨ࢥί࠰ಥٙ௰یᗙdΪϤϞ䋠
˜࠰ಥی฽™ʘ၈fႈ̨ࢥ˸یऎߕ౻e
Ш௰ڐޥઋᘌࢡdӊࡈɛேࠅ͂ޥߴdҢɰ৚ʔદəd̥λ೷䋠᎘̘ͤf
ԟ˂ɨʹdهه੭Ң̘ԣޥʕː͂ޥߴd޶Ցᚐɻ˓ʕࣅ䋠ԟ୚୚ٙ০၍dҢ փ֧׉ͩe126ዱ෫dᒔϞഓൄϾၲΤf
ʊ຾ฑəf ҢࡁܘҞఱՑ༺ə࠰ಥ˺ᇁ᎘dҢ
ʔ੻ʔᜓடd࠰ಥ˺ᇁ᎘ɛԸɛֻdɛ
هه޶ՑҢၡੵٙᅵɿdఱਪҢႭj˜Ы׊෗k™Ңᅨ࿟䋠Іʉٙɪᑑd
ʔຫ͂əࡈи኷fቃՑҢ͂ޥߴədҢ౤ːΞᑔή࿔࿔Ф̛̈ᑑdఱҩ᎘ֻй ʆɛऎdҢࡁஹࠅɪ୵ேܘѢᗭfҢࡁ
ஈ޶f್ׁdɓ৬྅஗রɿ़̝ٙ೨ᛕԸdᎇуdɓٰΏиٙ૰᜗ݴɝҢٙ᜗ ᑙᗭήᏚආɛ໊ʕɪə୵dᒱႭႈ̨ࢥ
ʫfཀəɓึՅdҢ୞׵ᕦəɓɹंdࡡԸ͂০ԨӚϞซ྅ʕٙ೨ќl ܘաᛇڎd̙݊ʦ˂Ңᙂ੻݊ɛ௰εٙ
ɓ˂fɽ฿ʞʱᙒܝd୵တəd೯̈
வϣ͂০dԴҢ኷௷əʫːٙᙰ׊dᜫҢ׼ͣjɛ˰ගΎᄒ࢔ٙ؇Гd̥ ə˜ᚖᚖ™ٙᑊࠪఱක୵əlක୵ࣛd
ࠅЫϞɓᒶ኷௷̴ٙӔːdԟჿЫఱɓ֛݊௰ܝٙ௷л٫f ҢҜʔИֻ̮޶޶ऎɪٙߕ౻݊ܣჿᅵ
ٙd࡝޶ɓ଻Ңఱ᝔ྖʔʊdࡡԸऎʕ
ʔ˟ϞҢࡁɓጴ୵dᒔϞቃ୵eҞ໚ձ
寶貴的東西
寶貴的東西 中國書法 ඉቃճl
中國書法
5EL֡౽୛ 5EL௓͟ߕ ʔٝʔᙂdίҢӐऍίऎɪٙߕ౻
˰ޢɪৰəږვৌᘒdᒔϞܘ Ыࡁٝ༸ʕ਷ࣣجϞࡳ఻ᗳ ࣛd50ʱᙒٙঘ೻ഐҼədɛ໊ۃխ
εᘒ൮ٙ؇ГfϞٙɛᙂ੻݊͛նd ෗kʕ਷ࣣجϞڢ੬અɮٙዝ̦d ܝኹήᕎකəᇁ᎘d౳කۃֻࢥɪᝈሧ
Ϟٙɛᙂ੻݊࢕ɛdϞٙɛᙂ੻݊ ̴ɰ݊Ңࡁ਷࢕ዹϞٙᖵஔڌ༺f வࠬ˜ȭᗙٙႈ̨ࢥߕ౻fҢࡁᎇ䋠༩
ʾઋdШ݊Ңᙂ੻௰ᘒ൮ٙ݊ࣛගf ࣣجٙ၇ᗳՉྼࣣ݊جο᜗ٙ၇ ೐Ԑɪə੠࿄ٙᅽ૒dίԐٙཀ೻ʕd
ᗳd̴ɰ̙˸Ⴍ݊ʔΝο᜗ٙࠬࣸf ҢၲՑə૱૱ܑٙ࠰dᛓԈə௢Յί،
ڳ༑Ⴍj˜ɓʂΈ௕ɓʂږd ᎘ਨ䋠ቱࠪᔏᔎٙဂϜdᒔ޶Ԉə˥Έ
ʂږᗭ൯ʂΈ௕f™Ⴍٙఱ݊ޜ઎ ʕ਷ࣣجʱމʞɽᗳdʱй݊jᇏ ʆЍٙࠬ౻f఻ɤʱᙒܝdҢࡁఱՑə
ࣛගfܘεɛேᙂ੻̥ࠅਂϞጳሳ ࣣeᒰࣣeฺࣣeБࣣၾণࣣfШ ˜ڗͩર™fίڗͩરɪԐ༩޶ЧΚᎈd
ٙԫdࣛගఱึཀ੻ܘҞdШ݊ਂ ʦ˂Ңࡁࠅীሞٙ݊᎘̬ᗳࣣجf ШՉྼ݊ڢ੬τΌٙfҢࡁԐՑɓࡈ̙
ೌ୨ٙԫఱࣛΈᇠ࿔fШ݊Ңᙂ੻d ୋɓᗳ݊ᇏࣣf̴๕׵ॢಃd ˸;ࢹٙή˙dҢֻɨঐ޶Ԉೌᗙೌყ
ࣛග࿁ӊࡈɛே݊ʮ̻ٙdΌ޶Ы ॢ֐ެ୕ɓʬ਷ܝdҽ౶୕ɓ˜ɽ ٙɽऎd̬մڗတə،ᐿ໢߱ٙዓ˝ձ
ܣᅵ̘༶̴͜f ᇏ™dҖϓə˜ʃᇏ™f̴ٙഅྌ ڀ،ם࢝ٙڀণdֻɪ޶݊˚لࠬєٙ
ˢ༰୚dяڗ˙ҖdοҖӸᘆfᇏ
Ңࡁɛᗳٙɓ͛ʱމ̼Յࣛಂe ˂٤dᎇࠬᙗඅٙථϢdॆߕਧl
ˇϋࣛಂeڡϋࣛಂձʕϼϋࣛಂf ࣣٙ˾ڌࣣجЪۜ݊ॢಃҽ౶ٙ Ңձ෸෸ɦԐəɓݬ੠࿄ٙʆ༩d
ӊࡈࣛಂேϞҢࡁࠅਂٙԫfԷνj इʆͩՍ‘f ୞׵ՑəҢ௰ಂܙٙ౻ᓃə˜փ֧׉
̼ɜኪ୦Ԑ༩א΢၇͛ݺ੬ᗆiʃ ୋɚᗳ݊ᒰࣣf̴ɰ݊๕׵ॢ ͩ™fҢࡁ࠯΋޶Ցٙ݊˜̍਒౩™d
ኪʕኪࣛಂҢࡁ̘ኪࣧኪ୦΢၇ኪ ಃdॢ֐ެમ͜ə௓ᔻٙอο᜗d ɰ஗၈މͩ᎘e਒ɠe̺fҢ͜Ңٙ˓
߅ٝᗆiɽኪኪ୦يଣeʷኪഃһ ԨնΤމ˜ᒰࣣ™f̴ٙࠬࣸ୿ࠠd ձ˼ࡁ࿁ˢdːซjॆ݊ɓᅼɓᅵdɽ
ଉɝልᕏٙᕚͦiϓϋܝਞၾʈЪf ˜ᜨ᎘ዲ҈™fᒰࣣٙٙ˾ڌࣣج І್ॆ݊৺״ग़ʈlટ䋠ҢࡁՑə˜ᜳ
ν؈ʔλλਂdҢࡁٙኪᗆఱϞ̙ ЪۜϞဏಃٙɔ຃຦‘f Ꮃͩ™ձ˜ཾɛͩ™dவՇ෯ͩ᎘̙˸
ঐึίݔࡈࣛಂ˟Ӊdڗɽܝซࠅ ୋɧᗳฺࣣ݊f̴๕׵؇ဏf ၈މ˜˸৿඾ॆ™dהϞԸႈ̨ࢥ༷ٙ
ʈЪᒃ፺dɰึΪӚϞኪุʔঐҬ ˮϣ΀ίᒰࣣٙਿᓾɪ௴ிəฺ ܄ேึԸவࡈή˙͂̔dɓ৳ᜳᎳdɓ
Ցɓ΅λʈЪf
ࣣd̴ٙο᜗̻ٜ͍˙dɰ݊Ңࡁ ࡈཾɛdఱաՑೌᅰɛٙᛇڎd˰ޢॆ
̚ɛ࢑หձᘽॢd˼ࡁމəޜ ତί੬Ԉٙ˓ᄳ᜗ʘɓfฺࣣٙ˾ ݊˿ɛʔ̙ܠᙄਧl
઎ࣛගᛘࣣϾᘔ૑Րٰd୞ϓɽኜf ڌࣣج࢕Ϟࡥಃٙᆄජ༔eᕙॆࡠe ҢࡁԸՑʦ˂ٙ௰ܝɓࡈήᓃ{
Ш݊Ңࡁʔცࠅ͜˼ࡁԟᅵ฽၌ٙ ݣʮᛆ˸ʿʩಃٙႻ֗ቫf ˜126ዱ෫™fʔ੻ʔႭҢࡁٙ༶ं݊
˙جԸዧᎸІʉf
௰ܝɓᗳ݊Бࣣf̴ɰ݊๕׵ ॆٙλdҢࡁՑٙࣛࡉ࡝λ݊ɛ໊ˇٙ
া੻ҢʃࣛࡉϞɓϣਂԫ˄׮ ؇ဏf̴݊ίฺࣣٙਿᓾɪ̋əɓ ࣛࡉdҢͭՍ१ί126ዱ෫ɪᜫ෸෸ഗ
זd෸෸ఱഗҢᑺəऎࡐ·௱ਔ݂ٙ ԬᜊʷdԴʘˢฺࣣһ̋ᔊ׸ձݴ Ңש๫fҢѬίዱ෫ɪᝈሧ䋠تΈ❼
ԫfμʃࣛࡉ੻əɓఙɽषdЀϢ Бf؇ဏࣛᄎᅃ௴ிəБࣣd̴ٙ ❼ٙɽऎd΂͟ܠၫᎇ䋠تईІ͟ήᙗ
ᛓʔԈd଻ຒ޶ʔԈd͛ݺཀ੻ܘ ο᜗तᓃ݊ࣛϾʈ዆dࣛϾᙗඅf ጺnnʔٝʔᙂʊ຾ᑗڐර׾dҢࡁ๟
ᑙᗭd༾Ցəೌᅰ࣒ٙұfШμӚ Бࣣٙ˾ڌࣣجЪۜ݊ˮጪʘٙ ௪ᕎකႈ̨ࢥவࡈ̂တग़।ٙή˙f
Ϟई൬ࣛගdӊ˂਺ܵኪ୦อٙٝ ᚆڤҏ‘f ႈ̨ࢥॆ݊ࡈ˿ҢชՑݴஹҙڏe
ᗆձ͛ݺҦঐd௰୞μϓఱəІʉd ʕ਷ࣣٙج̍ў䋠Ңࡁʕ਷ٙ ׂׂʔવٙή˙dҎૐϞዚึঐΎԸɓ
ϓމəഹΤٙЪ࢕fᛓҁவ݂ԫܝd ˖ʷd݊ႧԊڌ༺ٙɓ၇Җόfε ϣႈ̨ࢥf
Ңʑٝ༸ޜ઎ࣛගٙࠠࠅf
ᇖ୦ࣣج̙˸һ̋ə༆̴ٙਃɽၾ
ࣛගʔึ৾˟dΌ޶Ыܣᅵ̘ ၚଉf੽ʦ˂ৎdᜫҢࡁɽ࢕ɓৎ
༶̴͜fሗޜ઎ࣛගdεਂɓԬϞ ࣅৎॷഅኈ೸dኪ୦ࣣجыl
จ່ٙԫыl
18
18