Page 27 - 香港紅卍字會大埔卍慈中學－學校概覽

分 享成就‧引以為傲 畢 業謝師‧知恩感戴

Sharing The Joy And Pride Of Success Expressing Gratitude And Thankfulness

學校舉辦「我的驕傲（學習成果）展覽會」，為學生提供一個展現
才藝的平台，讓他們有充裕的發揮機會，佈置並籌劃個人展覽，分
享自己的珍藏、創作、優秀課業或獎狀等，向大眾展示自己最自信
的一面。

The "My Pride (Learning Outcomes) Exhibition" is held to provide a
platform for showcasing the students' personal collections, creative
works, outstanding assignments, award certificates and so on. It can
bring out the self-confident side of the students in the presence of
visitors to the exhibition.

中三學生在升讀高中前，有機會親手
籌備「謝師宴」予各班主任及科任老
師，答謝他們在初中的教導；中六學
生除了謝師宴和畢業禮外，亦會準備
「畢業分享」，感謝老師教育之恩。
學生不但能體會知恩感戴的道理，更
能向老師展示自己的成長與蛻變。

Before Form 3 students begin to study in the senior forms the following
academic year, they have an opportunity to express their gratitude by preparing
a meal at school for all their class and subject teachers. In addition to the
graduation dinner and the graduation ceremony, Form 6 students also have
"Graduation Sharing" as an occasion to thank their teachers. While saying a
deep and heartfelt thank you, the students can also recapture and share their
adolescent journeys of growth and transformation with their teachers.

26 學校概覽2016-17 School Profi le 27