Page 119 - 大舜基金（十周年紀念特刊）

關愛長者資訊嘉年華2017及2016

關愛長者資訊嘉年華2017及2016 Elderly Care Information Fun Fair 2017 and 2016

2017年12月16日至17日及2016年11月26至27日 16-17 December 2017 and 26-27 November 2016

九龍中扶輪社聯同大舜基金連續兩年合作舉辦「關愛長 The Elderly Care Information Fun Fair, co-organized
by Rotary Club of Kowloon Central, co-organized by
者資訊嘉年華」。該活動歷屆以來深受參加者歡迎，每 Dashun Foundation, had attracted 10,000 elderly
屆均吸引一萬名長者參與。嘉年華內容包括向市民大眾 to join every year. The Fun Fair aimed to promote
age-friendly home message to the general public.
推廣「長者友善家居」的信息。為提高長者對身體檢查 In order to increase elderly health awareness,

的意識，大舜基金邀請到資深醫生為到場的長者提免費 Dashun invited doctors to provide different health
test to the elderly, including eye pressure test,
的身體檢查，包括：骨質密度檢測、唾液血糖檢試及眼 bone density test and saliva glucose test including:
壓檢查、為參加長者提供免費簡單身體檢查，邀請到心 bone quality Density test, saliva blood glucose
test and intraocular pressure check Dr John Wong,
臟科醫生王泰鴻醫生、周伯展醫生及家庭科醫生朱偉星 specialist in cardiology, Dr Chow Pak-chin, specialist

醫生為長者作簡單諮詢，並向參加長者派發福包及長者 in ophthalmology, and Dr Daniel Chu, specialist in
family medicine, had met the elderly and answered
雨傘。 their questions. Dashun also distributed gift packs
and elderly umbrellas to the elderly.

117