Page 66 - 信義宗神學院（第四十二屆畢業特刊）

黃莉影
WONG Li Ying

助己助人—同行者輔導文憑
Diploma in Christian Counseling through Companionship:
Helping Yourself and Others

修畢課程看似是結束，卻又是我生命成長的新頁。課程讓
我對自我及他人情緒有更深入的認識與同理；而導師、同
學的同行，更讓我學懂健康地面對內在生命。

謝謝天父及同行者，讓我有機會成長。

王愛玲
WONG Oi Ling

助己助人—同行者輔導文憑
Diploma in Christian Counseling through Companionship:
Helping Yourself and Others

感謝主，這兩年課程中，更認識和接納自己和別人，
又學習到同行的重要和輔導技巧。
衷心感謝林博士和博士們、導師們和小組導師的用心教導，
同學們一起成長，互相支持和鼓勵，感謝有祢、你們！

黃錫源
WONG Sek Yuen, Peter

助己助人—同行者輔導文憑
Diploma in Christian Counseling through Companionship:
Helping Yourself and Others

感謝神學院舉辦這個課程，感謝所有導師的悉心教導，感
謝組長盡心的同行，感謝各組員和同學們的互勵互勉。當
然最重要，感謝主帶領我完成這個艱辛的課程。期望透過
此課程的裝備，在同行者的職份上，榮神益人。

64