Page 31 - 佐敦道官立小學（第三期校訊）

天生我才必有用

How to Behave at the Park and Our Show Time

in the Classroom

5B Limbu Anushila

A park is where children play and a classroom is where they can learn.
They are important places. How should you behave when you’re at the park or
in the classroom?
First of all, when you’re at the park, it is very important to protect the
equipment. If we don’t protect the equipment, no one will get a chance to play.
We should also take care of others so that everybody can play safely. We should

not throw rubbish so that we can protect the environment. We should not pick
the flowers, otherwise we may damage the natural environment.
Let’s learn about how to behave in the classroom. We shouldn’t run in the
classroom, otherwise we might hurt ourselves or others. It is very important
to not fight with others. We should always listen to the teacher and we should
behave nicely with others.
If we all behave well in public places, we can enjoy the facilities better.

在日常生活中怎樣使用科技

6A 劉泓纔
在二十一世紀，科技可說是無處不在，我們不難看到科技的蹤影。只要我們善用

它，則必造福人群。以下將從各層面說明在生活中怎樣善用科技。
在個人層面上，利用科技可協助我們的生活。就以我們學生為例，智能電話作為科
技的一員，可供我們查閱不懂的字詞，以及一些教學短片。這在自我提升學習效能方面

有莫大裨益。
在家庭方面上，利用科技可促進彼此關係，如擁有一套智能家居，可使生活更方便

更舒適。另外，如家人身處異地，可以進行視像通話，無懼地域限制和時間限制，而進
行互動，從而促進彼此關係。相反，如果家人沉溺科技當中，不務正業，便會破壞與家
人的關係。

在學校層面上，校方可利用科技改善教學模式。例如利用平板電腦授課，便能提高
老師們的教學效能。除此以外，校方安裝科技儀器，如太陽能板以及智能課室系統，自

動控制各設施的開關，則能對環境保護作出一份力。相反，過分的智能設備開支，反而
製造更多資源，而對環境造成傷害。
在社會層面上，政府可利用科技來減低公共開支。現在人口高齡化，政府相應提高

醫療和福利開支，但如若政府利用科技用在長者上，即可減低長者生病與死亡率，從而
減輕政府的開支。相反，如果政府利用科技嚴格監控人民，則造成市民失去私隱上的保
障。由此可見，只要善用科技，則能大大提高我們的生活素質，相反，若沉溺於其中，

恐怕會我們跌入無盡的深淵。

31