Page 27 - 佐敦道官立小學（第三期校訊）

建立校本品德及 全人發展

Holistic Development
價值觀教育框架

陽光歷程小冊子

Sunshine Spirit Booklet

陽光精神 Sunshine Spirit

自省 自律及守法
Self-reflection Self-discipline
and Law
abidingness
堅毅 禮貌 宣揚陽光精神品格！
Perseverance Courtesy
心靈健康
Mental Health
配合教育局首要培育的價值觀和態度，
同理心 感恩與珍惜
Empathy Gratitude 本學年學校建立了「校本品德價值觀教育框
身體健康 Physical Health Positive Thinking Pursuit of Knowledge 追求知識 架」。通過全校參與模式，編選配合月訓的
正向思維

孝順 關懷及仁愛 中華經典名句外，學校亦利用「陽光歷程小冊
Filial Piety Love and Care
子」，著學生通過小冊子就能否在日常生活中
發展潛能
Potential Development 做到符合月訓主題的具體正面態度和行為進行
國民身份認同 誠信
National Integrity
Identity 自評，結合知、情、行三個層面的學習，讓學
尊重他人 責任感及承擔
Respect for Responsibility 生從中內化正面價值觀、養成良好的品格。小
others and
Commitment
冊子以正向思維為軸心，旨在讓學生發展潛
能、身心靈健康和追求知識的同時，亦身體力
一個信念，四個堅持，十二種品格。
One belief, four persistence, twelve virtues. 行實踐與每月品格月訓相關的正面行為，紀錄
和反思各自的品格成長歷程。
2

月訓 Motto of the Month 禮貌 Courtesy 自省 Self-reflection
10月 7月
October 人無禮不立 《荀子》 July 見賢思齊焉，見不賢而內自省也。 《論語》
月份 Month 主題 Theme 名言 Motto Politeness is the flower of humanity When we see a good deed, strive for the same; when you see a
misdeed, reflect on your own weaknesses.
自律及守法 品德 行為 我做得到
9-10月 律己以嚴，待人以寬。《論語》 Virtue Behavior I can do it () 品德 行為 我做得到
September Self-discipline "Be tolerant with others and strict with 1 早上主動與老師和同學說早晨及點頭 Virtue Behavior I can do it ()
- October and Law yourself." Marcus Aurelius Say “good morning” to teachers and classmates in the morning
abidingness 2 別人送東西給你後，說聲「多謝」；別人幫助你後，說聲「唔該」 1 以正面的態度，面對學習的挫折
10月 禮貌 人無禮不立《荀子》 Say “thank you” when people treat you something or help you Face difficulties with positive attitude
October Courtesy Politeness is the flower of humanity 3 打噴嚏、咳嗽都要說「不好意思」
Cover your mouth when you sneeze or cough and say excuse me
一粥一飯，當思來處不易。《朱子家訓》 4 與人互動時，眼睛要看著對方 2 時刻反思自身的言行
11月 感恩與珍惜 禮貌 Make eye contact when someone is speaking Always reflect on yourself, e.g. behaviors and word
November Gratitude Be thankful for what you have - everything Courtesy 自省
comes with effort. 5 聆聽別人的說話時，不要隨意插嘴 Self-reflection
Do not disturb while others are talking
12月 關懷及仁愛 仁者無敵《孟子》 6 在課堂時如要發問，會先舉手 3 當看到別人不足時，先檢視自己有沒有同樣過錯
Review on yourself before judging others
December Love and Care Kindness always wins. Raise your hand before you speak in the lesson
7 在公共場所時，不要喧嘩及高聲談笑
1月 誠信 言必信，行必果。《論語》 Keep quiet in public places 4 勇於改善自己的錯失
January Integrity Speak honestly and act decisively. 8 借用同學物品時，會先問准同學 Improve your weaknesses
責任感及承擔 Ask before you borrow things from others
2月 Responsibility 行有不得，反求諸己。《孟子》
February and If our action does not achieve the desired 給自己的分數： 給自己的分數：
Commitment outcome, we should introspect.
最低 最高 最低 最高
尊重他人
3月 君子和而不同《論語》 Lowest Highest Lowest Highest
March Respect for We can all be different, but in harmony.
others 我的分享 My Sharing 我的分享 My Sharing
家事國事天下事，事事關心
4月 國民身份認同 We should care about our own family, our
April National Identity
country and the world.
百行孝為先
5月 孝順
May Filial Piety Filial piety is the most important of all
virtues
己所不欲，勿施於人。《論語》
6月 同理心 Treat others as you would like to be
June Empathy 老師的鼓勵 Teachers Messages 家長的鼓勵 Parents Messages 老師的鼓勵 Teachers Messages 家長的鼓勵 Parents Messages
treated.
堅毅 君子以自強不息 《周易》
Perseverance One should make unremitting efforts to
7月 perfect oneself.
July 見賢思齊焉，見不賢而內自省也。《論語》
自省 When we see a good deed, strive for the
Self-reflection same; when you see a misdeed, reflect on
your own weaknesses.
3 5 15
27