Page 96 - 大舜基金（十周年紀念特刊）

大舜基金陝西省漢中市訪問團

大舜基金陝西省漢中市訪問團 Dashun Delegation to Hanzhong, Shannxi

2019年7月14至16日 14-16 July 2019

大舜基金及一帶一路國際發展聯盟於2018年11月分別與 Dashun and BARGDA had signed Memorandum
陝西省金融工作辦公室及陝西省漢中市商務局簽訂合作 of Understanding with the Shaanxi Province
Financial Affairs Office and the Commerce Bureau
備忘錄，為建立更緊密合作及落地方案，大舜基金組成 of Hanzhong, Shannxi in November 2018. In order
小型代表團，拜訪漢中市政府，探討有關中醫藥業及高 to establish closer cooperation and implementation
科技產業的合作計劃。 plans, Dashun formed a 10-member delegation to
visit Hanzhong City Government, to discuss possible
訪問團一行十人，由何鍾泰博士及澳門科技大學校長劉 cooperation related to the Chinese medicine industry
良博士帶領，成員為香港、澳門和臺灣的企業家及資深 and high-technology industries.
專業人士，漢中市經合局負責銜接安排，在訪問行程中 The delegation was led by Dr. Raymond Ho,
會見多位政府代表，包括市委書記王建軍、市政府副市 Chairman of Dashun and BARGDA, and Dr. Liu
長屈占權、市委常委等領導，以及市科技局、農業局、 Liang, President of Macau University of Science and
文旅局、經合局開發區代表參加。訪問團拜訪多間當地 Technology. Delegates are entrepreneurs and senior
企業及地區建設項目，就技術交流及合作機會進行考察 professionals from Hong Kong, Macau and Taiwan.
對接。 The Hanzhong Economic Cooperation Bureau was
responsible for liaison with Government Bureau
and local enterprises for the delegation. Delegates
were honoured to meet and exchange views with
Representatives including Wang Jianjun, Secretary
of the Hanzhong Municipal Committee of Communist
Party of China(CPC), Qu Zhanquan, Vice Mayor
of the Hanzhong Municipal People’s Government,
Members of the Municipal Standing Committee of
CPC, and Senior Officials from the Municipal Science
and Technology Bureau, Agriculture Bureau, Cultural
and Tourism Bureau, and Economic Cooperation
Bureau of Hanzhong Municipal. The delegation also
visited a number of local enterprises and mega
infrastructure projects, and conducted meetings
for technological exchanges and exploration of
cooperation opportunities.

94