Page 92 - 大舜基金(十周年紀念特刊)
P. 92

第一屆粵港澳大灣區磁浮列車與


          先進軌道交通發展研討會




          第一屆粵港澳大灣區磁浮列車與先進軌道交通發展研討會                            The First Workshop on Guangdong-Hong Kong-
                                                               Macao  Greater  Bay Area  Maglev  and Advanced
                                                               Rail Transit Development

                                         2019年3月21-22日                                         21-22 March 2019


          香港理工大學與西南交通大學、大舜基金及粵港澳大灣                             Jointly organized by Hong Kong Polytechnic
          區現代軌道交通協同創新中心假理大校園舉辦「第一屆                             University,  Southwest  Jiaotong  University,  Dashun
                                                               Foundation and Guangdong-Hong Kong-Macao
          粵港澳大灣區磁浮列車與先進軌道交通發展研討會」,                             Greater Bay Area Modem Rail Transit Collaborative
          愈百名中港兩地的軌道交通專家學者出席,就磁浮交通                             Innovation  Center,  this  two  day  Workshop  was
          戰略在城市軌道交通的發展進行研討交流。                                  successfully held at the Hong Kong Polytechnic
                                                               University.
          中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室譚鐵牛副
                                       主任、大舜基金主席               Honourable guests include Dr  Tan  Tie-niu, Vice
                                                               Minister of  The Liaison Office of  The Central
                                       何鍾泰博士、西南交               People’s Government in the HKSAR, Dr Raymond
                                       通大學代表高仕斌                Ho, Chairman of Dashun Foundation, Professor
                                       教授,以及香港理工               GAO Shibin, representative of Southwest Jiaotong
                                       大學副校長(科研發               University  and  Ir  Professor Alexander  WAI  Ping-
                                       展)衛炳江教授擔任               kong,  Vice  President  (Research  Development)  of
                                       主禮嘉賓。多名磁浮               Hong Kong Polytechnic University.
                                       交通技術及鐵路列車               Over a hundred rail transit experts attended
                                       方面的專家學者一同               the  workshop  to  exchange  views  on  the  latest
                                       探討磁懸浮技術、高               development of rail transit technology and to discuss
                                       速鐵路技術、其他先               the vision of building high-speed maglev intercity line
                                       進軌道交通技術的最               to cater for the need arising from the development of
                                       新發展,以及這些技               the Greater Bay Area.
                                       術在粵港澳大灣區的
                                       應用前景。




































     90
   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97