Page 4 - 廣東道官立小學

45&.!$3(14

Ңࡁί2016ϋڋක࢝ҢࡁٙSTEM઺ԃሙ೻dͦٙ݊Ҏૐኪ͛ঐீཀʔΝٙ᜗᜕ݺਗdᜫኪ͛ί߅ኪe߅Ҧʿᅰ
ኪᇍᖚʕܔͭᖢոٙٝᗆਿᓾd೯࢝ኪ͛ٙεʩᆑঐd౤ʺኪ͛ٙኪ୦ጳሳdༀ௪ኪ͛Ꮠ࿁ତʦ˰ޢٙᔷᜊձܿ኷f
ޟჿ݊45&.
STEMٙଣׂ݊ਗ਼Science€߅ኪeTechnology€߅ҦeEngineering€ዚ૛eMathematics€ᅰኪഐ
Υdͦٙ݊މə઼೯ኪ͛ٙ௴ிɢdஷཀᜌ፨ܠϽႡி̈ՈϞ௴จٙيۜd༺Ց֛݅ٙͦᅺf຅ʕޟՈ˾ڌ׌Էɿ̍
ܼϞjၣɪᒅي̨̻eFacebookeDropboxe౽ঐཥ༑eჇჃછՓኜeɞ༺ஷ̔ഃfவԬيۜၾҢࡁٙ͛ݺࢹࢹ޴
ᗫdᄣ૴ə͛ݺɪٙ˙کf
ኪ୦೻όႧԊ

ίSTEMሙ೻ٙৎӉචݬdࠅ΋ኪึၾཥ໘๖ஷf݂ϤdҢࡁ΋੽ᇜᄳ೻όCodingක֐fҢࡁ፯኿ə͜Scratchᜫ
܀ɿЪމৎӉᓃfScratch݊ߕ਷௦޲ଣʈኪ৫€MITٙద᜗ྼ᜕܃€Media Labί 2006 ϋהપ̈dਖ਼ژணࠇഗ
ϋߒ8๋ٙʃ؃ʾኪ୦ٙ೻όணࠇႧԊfͦٙ݊ᜫʃ؃ʾ˸ᆞ઄਼ٙጐ˝˙όһҞආɝ೻όႧԊٙ˰ޢfʘܝdҢࡁ͵
˸˜ܔ࿴ዚ૛ԓ™މ௄ࢰdਗ਼SeTeEձMٙ฿ׂഐΥfᑘԷνɨj
Science€߅ኪ ༶͜əཥɢeှɢeForce, Left hand Ruleഃપਗዚ૛
Technology€߅Ҧ ˸߅ኪٙࡡଣdਗ਼ཥɢᔷʷϓዚ૛ɢ
Mathematics€ᅰኪ ˸ᅰኪࠇၑ̈˸εɽٙཥɢ̘પਗዚ૛
Engineering€ዚ૛ ၝΥScience€߅ኪeTechnology€߅ҦձMathematics€ᅰኪdႡϓዚ૛ԓ

Micro-Controller 3D͂ΙҦஔ Be a Maker
€ฆછՓኜٙԴ͜ 3D ͂ΙҦஔ݊ɓࡈܘλٙ STEM ઺ ኪ͛౛౥ə˸ɪٙҦঐ
Ңࡁٙ˚੬͛ݺʊ຾ձMicro- ҿjΪމ3D͂ΙҦஔΝࣛऒʿ߅ኪ(S)e߅ ܝd̥ࠅ˜ซՑ™ఱ̙˸˜ਂ
Controllers€ฆછՓኜϞ䋠ʔ Ҧ(T)eʈ೻(E)ձᅰኪ(M)fί߅ኪ˙ࠦd Ց™f੽˜ซ™Ց˜ਂ™ఱ݊
̙ʱ௲ٙᗫڷf௰౷ஷٙԷɿ̙ၑ 3D͂Ιમ͜əʔΝٙيࣘdኪ͛ί፯ҿ˙ ௴จ(innovation)ၾ೯׼ٙཀ
݊˸SCRATCH̘ᇜᄳ೻όdછՓ ࠦცࠅႩᗆʔΝيࣘٙ͜௄ձϓ΅f ί߅ ೻fீཀ௴อdఱঐމҢࡁٙ
ʹஷዱᕙЍٙᔷ౬˸ʿᔷ౬ٙࣛග Ҧ˙ࠦd3D͂ΙҦஔᏐ͜əʔΝٙ͂Ι߅ ٟึ௴ܔอٙ͊Ըfίவࡈ21
əfϤ̮dک݊ೌᇞၣഖ(WiFi)ٙ Ҧdኪ͛ί຅ʕ̙˸Ⴉᗆ΋ආٙ߅Ҧfίʈ ˰ߏ༟ৃ೯༺ٙอ˰˾ d Ҧ
Դ͜əfஷཀೌᇞၣഖdҢࡁл͜ ೻˙ࠦdኪ͛ცࠅίܔ࿴3D͂ΙዚࣛϽᅇ ஔձ߅Ҧʔᓙ౤ʺdҢࡁࠅ੃
೻ό(Codes)˸ɓ௅ฆછՓኜ̘છՓ ʔΝٙΪ९dவ༁᜗ତəʈ೻ίவ˙ࠦٙᏐ ቮኪ͛Ո௪௴อܠၪձঐɢd
̤ɓ௅ฆછՓኜdԴ༺ϓ֛݅ٙͦ ͜fίᅰኪ˙ࠦd˸ֻኪ͛ίኪ୦ᓃeᇞe ึܠϽձʱԮ d ɰึਗ˓І
ᅺf຅ʕٙԷɿεʔ௷ᅰdνฆت ࠦࣛኪ੻ˢ༰פ൥iஷཀ3D͂Ιdኪ͛ί ிdԴϓމՈ௪ᘩنɢٙ௴܄
ᘟٙછՓؐeɞ༺ஷ̔ӻ୕eܩ䙺 வ˙ࠦٙኪ୦̙˸ᜊ੻ɤʱྼίձՈ᜗f͟ (Maker)f
иंዚe΢ᗳཥɿჇછኜe౽ঐཥ Ϥ̙Ԉd߅Ҧٙ೯࢝ɓ˚ɷԢdᎇ䋠3D ͂
༑e౽ঐِՈeঘש߅ҦޟЇ኷ዚ ΙҦஔձ͂Ιዚٙ೯࢝˚နϓᆞdʃኪ͛ே
ഃഃfҢࡁٙኪ͛͵ணࠇə᙮׵˼ ̙˸ІБༀలձ዁Ъfኪ͛ঐஷཀྼي̘ኪ
ࡁٙჇછԓeԑଢԓձіྡྷዚf ୦d༶͜௴อܠၪd௴ிһε̙ٙঐ׌f

6˜22˚݊ҢࡁٙٙʱԮݺਗdһ݊࢝ତኪ͛ձኬࢪрɢ௴Ъٙϓ؈ٙ
˚ɿfҢࡁఃԈኪ͛࿁ሙ೻ଉชጳሳdኬࢪ͵၈᝔ኪ͛ڌତҳɝձ̈Ѝd௅
ʱኪ͛һᐏኬࢪપᑥਞၾɽኪٙ߅Ҧ௴จݺਗfҢࡁ͵ᆽʲชաՑSTEMձ
˜௴܄઺ԃ™ٙɢඎf̴ක઼əኪ୦̤ٙɓ၇ٙᅼόjኪ͛ʔШί௴ிձ༆
ᗭঐɢ੻Ց౤ʺ̮d՘ЪঐɢձІ˴ኪ୦ٙঐɢ͵Νࣛ੻˸౤ʺdኪ͛ٙ೯
࢝һΌࠦfίɨኪϋdኪࣧึ༶͜˜પਗSTEM઺ԃ™ٙݵ൨ᑘ፬޴ᗫٙሙ̮
ݺਗfίሙ೻˙ࠦdҢࡁࠇྌί৷ʃٙཥ໘߅ሙ೻ʕ̋ɝཥ໘೻όᇜᄳٙఊ
ʩfኪࣧ͵ึོᎸ઺ࢪਞၾ޴ᗫٙ੃৅ሙ೻f
ʩfኪࣧ͵ึོᎸ઺ࢪਞၾ޴ᗫٙ੃৅ሙ೻f

4