Page 2 - 基督教香港信義會宏信書院(中文校刊)
P. 2
校長序言
ชᑽग़௴ிߕλٙ˰ޢձ͛նd͵މɛᗳ௴ிႧԊdᜫҢࡁঐܠϽeڌ༺ձ־Ϥə
༆fʔΝٙႧԊձ˖ʷɰᄣᆗҢࡁٙ͛նd༐νԄԊνΝגdԴːᙂ͚dԴ৶
ᔼطᇎԊ16:24f
ࢷ൭อٙɓಂၳ˖܍dԈᗇəਿຖ࠰ಥڦ່ึ҃ڦࣣ৫ʃኪʕ˖ʿ˖ʷ߅ཀ
̘ɓϋٙ೯࢝dһԈᗇəЗΝኪཀ̘ɓϋኪ୦ٙᔮ၂ϓ؈f
҃ڦࣣ৫ٙԴնʕՑڮආኪ͛࿁ʕ˖ʷʿყઋᕿٙႩᗆdҢࡁਗ਼ҳ׳һε
ٙ༟๕ίʕ˖ʿ˖ʷ߅ձʕෂ୕˖ʷٙપᄿɪdৰəίኪၾɪʺࣖঐdһਗ਼ጐ
ᘪ፬ʔΝٙݺਗձᄣܔࣧண݄dᜫΝኪϞһεዚึ᜕௹ɽၚଉٙʕෂ୕˖ʷfԷ
νҢࡁ͍ίጳܔٙઅ್ტतй܃dл͜ତ˾߅ҦdᜫΝኪʔ͜Ԑ̈ࣧک̙߈൳
ʕശɪɨʞɷϋfɦνҢࡁึၾʫήٙ֎֊ኪࣧd྅ɪऎూ͇ʕኪeψԃʑʕኪeข
ژʬʕഃӉܔͭኪ߅ٙʱԮdڮආ֒֊ኪࣧʘගٙʹݴdΝආӉf
ҢڦவԬрɢձ˹̈d͊ԸேึΫ㉿ίኪ͛ԒɪdՉϓ؈ึနίʦܝ֣ଭุ͛ٙϓᐶʕᜑତfҢڦʔɮٙ
ਗ਼Ըdʕ˖ʿ˖ʷ߅ೌሞίʕኪ˖ኯ༊dҵאყ˖ኯϽ༊ٙϓᐶேึ൳Ը൳λdʔඁࠋڗࡁٙڦၾ˕ܵf௰ܝΎ
ϣᅅ൭อɓಂၳ˖܍ٙ̈وdᜫҢࡁɓΝމΝኪᔮబٙኪ୦ձϼࢪٙːАఀڕf
ࣧڗ
؍д׀௹ɻ
副校長寄語
˸ֻٙɘ˜dΝኪࡁѓй౼d੭䋠ጳኧٙːઋΫՑኪࣧၾΝኪձϼࢪࠠၳf್Ͼdவࡈޥ
सεϣԴኪ͛ೌجΫՑࣧɪሙdШۍʔঐԴኪ͛ٙኪ୦৾˟ɨԸd͵ఱ݊Ϊމίٙࣛගεəd
΅Νኪһঐഛࣛ͜ගdί௴ЪɪЪəʔΝٙྒྷ༊fίவࡈϋܓٙ҃ڦʕ˖ࣧ̊dԈՑೌᅰᎴ
ӸٙЪۜdҢ˄ఃᛇኪ͛ࡁίο㛪Бගݴᚣ̈ٙॆઋd͵ఃᛇ˼ࡁ݅ጰɦϞදٙᄳf
ҢʔʔؚሧΝኪٵᄳeᏑᄳeฌᄳd˼ࡁۇྒྷ༊dீཀΝኪٙІ൙ձʝ൙dΎ̋ɪ
ϼࢪٙΫ㉿d˼ࡁකኪᏑνОᄳึᄳһλdϼࢪீཀ࢝ͪኪ͛ٙЪۜdᇕிəʝኪ୦ٙዚ
ึd͵Ҏૐዧ೯ኪ͛ᄳЪٙᅎૐf
ࢪڗʿڗࡁdν؈ЫႩᗆவԬЪۜٙʃЪ٫d̙˸ٙ༑dሗഗ˼ࡁɓࡈ३ᑕdࡳவࡈ३
ᑕ̥ᔛίɹ㛪fҢࡁึနန೯ତd܀ɿึΪމҢࡁவࡈ३ᑕd˼ࡁٙʕ˖ኪ୦d̙˸ʔΎɓᅵf
Ms. Ho
Mr. Neil寄語
周老師寄語
Dear Parents,
I am glad that our Chinese magazine 《聚文巷》 Ԑආ҃ڦ௴Ъٙ
(Juwen Alley) is finally published this year. ڀࡹdவՅᐿڀЧ
Learning Chinese is an integral part of our programme ᎀdбတ͍ίنѸ৸
to promote international mindedness and promote ᘆٙڀՅfϼࢪࡁ͍
our understanding of Chinese culture. Not to ݊рɢঁ၇eࣴٙ
mention making our students multilingual and ڀ༵dӊࣛӊՍೌʔ
providing them with more options later in life. We
believe that learning languages and also different Սจ௴ண̨̻dᜫӊ
approaches to learning develops the children in a Ϣସ׳ٙڀՅேՑ
mixed approach which supports resilience and adaptability. I hope you all ዚึ࢝ͪՉ۶f
enjoyed our students’ works and evidence of their learning activities! ҃ڦٙኪ͛ࡁϞᔮబٙ௴จʿઽઠٙʑ
Yours Sincerely, ܠdϼࢪί̻˚ணࠇٙεʩʷሙุԉЍҲ
Mr Neil Johnstone စe˖οাÿ˚াÿ༷াe൙ඎڌeᅼۨ
Head of Primary
ႡЪe་൚ͷЪe˪ႡЪഃdᜫ˼ࡁး
࢝הڗfၳ˖܍͍͍ᓘ՟Νኪࡁٙ௴จ
ፋฌٙڗࡁj
ʿߵയdོᎸ˼ࡁᘱᚃߧɢ௴Ъdਂࡈ໖
ၳ˖܍˸̈وdҢڢ੬৷ጳfኪ୦ʕ˖݊ڮආყจᗆ Ϟ་ࣣंІശٙ҃ڦɛl
ձҢࡁ࿁ʕ˖ʷٙଣ༆ٙɓࡈࠠࠅᐑືfҢࡁڦdኪ୦ႧԊձʔΝ
ٙኪ୦˙ج̙˸˸૿Υٙ˙όቮ܀ɿࡁٙҤঐɢfҢҎૐɽঐ Ms. Chow
މኪ͛ࡁٙኪ୦ϓఱོf
Neil Johnstone先生
1