Page 1 - 香港管理專業協會李國寶中學(家教會會訊2020)
P. 1

主席  的                 話



          Message from                                                            First of all, thank you all for support
                                                                                  and encouragement to our Executive
                                                                                  Committee. Our new ExCo has
          the Chairperson                                                         been successfully formed! As a
                                                                                  communication bridge between
                                                                                  parents and school, the PTA will work
          首先,感謝大家對家教會的支持和鼓勵,使我                                                    hard to serve our parents, school and
          們新一屆的常務委員會得以順利成立!家教會                                                    students.
          作為家長與校方間的溝通橋樑,會繼續努力不
          懈,為家長、學校及同學服務。                                                          In the past year, due to the impact
                                                                                  of the COVID-19 epidemic, all of us
          過去一年多,受到新冠肺炎疫情影響,大家都                                                    have encountered much difficulties
          遇到不少的困難與挑戰:無論是家庭生活、學                                                    and challenges: different life styles,
          校教學或者學習模式等。尤其對於中一學年新                                                    different school teaching modes,
          同學們,他們要適應新學校、新環境、新同學                                                    different learning modes, etc. This
          及新課程,困難更可想而知呢!                                                          is particularly challenging for new
                                                                                  S1 students. They have to adapt to
          如何幫助同學在逆境中繼續前行,正是我們每                                                    new school life and environment,
          一位學校持份者都要思考的問題。                                                         new  classmates and  new  course
                                                                                  structures. How difficult it is can be
          引用《孫子兵法》之《虛實篇》:「故兵無常                                                    imagined!
          勢,水無常形;能因敵變化而取勝者,謂之
          神」。套用到應對疫情方面,我們必須因時制                                                    How to help students moving forward
          宜,不墨守成規,因應疫情變化而不斷調整策                     in adversity is an issue requiring all school stakeholders to think about. Quoting
          略,改變以往固有做事方式而取得突破,言謂                     from the “Vision and Reality” chapter of “The Art of War of Sun Tzu”: “Therefore,
          之不凡。                                     soldiers are impermanent, and so is water; those who can adapt themselves
                                                   with the change of the enemy are superior”. Applying the quote to responses
          在疫情下,除了學校方面推出更具彈性的教學                     against epidemic, we must progress with time, not stick to rules, constantly
          模式給同學、舉辦Zoom講座給家長們外,我                    adjust our strategies in response to changes under the epidemic, and change
          們家教會也不斷創新,推出與以往不同的活動                     the inherent way of doing things to achieve breakthroughs.
          項目:如PTA facebook group互換舊書服務、
          家長Zoom Workshop、網上Open Day PTA交          Under this epidemic, school is launching a more flexible teaching model,
          流等—務求讓更多家長與同學們得益。                        holding Zoom workshop for parents. While our PTA continues to innovate and
                                                   launch new activities that are different from those in the past, such as opening
          今屆的家教會常委會,我們迎來了一大批多才                     up the PTA Facebook Member’s Page for parents to release used books and
          多藝的「新人」加入團隊,短短幾個月的相                      uniforms, parents’ Zoom workshops, online Open Day PTA channel, etc., so as
          處,深切感受到了他們的活力與投入。相信這                     to benefit more parents and students.
          届家教會,將繼續肩負責任,秉承學校優良的
          傳統,以愛心去支持同學、家長和老師們,與                     This year, our PTA ExCo has seen many talented “newcomers”. Within a few
          他們攜手合作,排除萬難,逆境自強,讓我們                     months, we have deeply felt the vitality and commitments of all newcomers. I
          一起追求卓越,助孩子們展翅高飛!                         believe that the new ExCo will take up the responsibility, uphold the school’s
                                                   good tradition, and support our students, parents and teachers with love. We
                              家教會主席  李志剛           will work hand in hand with them, overcome difficulties, strengthen ourselves in
                                                   adversity. Most importantly, help students to pursue excellence and fly high!

                                                                                          PTA Chairperson Stephen Li


                          主席的話 Message from the Chairperson                1
            ͦ፽            校長的話 Words from the Principal                    2
                          臨別感言 Graduates Sharing
                                                                           3
          Content         新任常委 New PTA Committee                         4-5
                                                                         6-7
                          活動回顧 PTA Activities
                          活動預告,財政 Upcoming Events, Financial Reports       8



          Facebook page: https://www.facebook.com/groups/hkmadlkpcollegePTA
          Website: https://hkmadlkpcpta.wixsite.com/lkppta13
          Address: 8 Hoi Wang Road, Mong Kok (West), Kowloon
          Tel: (852) 2626 9100

                                                                                                                 Pg. 1
                                                                                                                 Pg. 1
   1   2   3   4   5   6