Page 13 - 張祝珊英文中學 學校簡介
P. 13

•Community Service  社會服務•






         Besides the service programme for all S2 students, those students hoping to serve the

         disadvantaged social groups periodically can join the Community Services Student Team or the
         Red Cross Youth Team. Such involvement helps students not only cultivate the spirit of serving

         the community but also develop their interpersonal skills and empathy.



         除了中二學生的服務活動外,有意定期服務社會弱勢社群的學生可加入社會服務學生小組或紅十字會青
         年團。此類活動有助學生培養服務社會的精神,也可提升人際技巧及建立同理心。




                         •Career and Life Planning  生涯規劃•









                                                              Life planning education with a theme set for
                                                              each level and various relevant activities

                                                              is introduced so as to facilitate the self-
                                                              understanding of students. This will enable

                                                              them to make wise study or career decisions
                                                              in accordance with their aspirations, interests

                                                              and abilities, thus helping to actualize the
                                                              potential of individuals.





                                                                                  學校為每級學生設特定的生

                                                                                  涯規劃教育主題,配合不同
                                                                                  活動,協助學生認識自我,

                                                                                  使他們能根據自己的期望、
                                                                                  興趣及能力,在學業及職業

                                                                                  方面作出明智的抉擇,發展
                                                                                  個人潛能。














                                                                                                                 12
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18