Page 12 - 聖士提反書院家長教師會（第57期）

海外升學、任重道遠
ऎ̮ʺኪɓٜ͉݊ࣧଭุ͛ٙɓࡈࠠࠅ፯኿fԒ爲࢕ڗேึ爲ɿɾ͊ڠၦᐷd
ШՑֵ݊वಥᘱᚃኪุᒔ݊Ց̮਷ʺኪdɓٜึѢᓔ࢕ڗdΪ爲࢕ڗٙ፯኿ึٜટ
ᅂᚤɿɾ͊Ը೯࢝dה˸፯኿ɓࡈΥቇٙʺኪ௄ࢰd࿁࢕ڗձɿɾேɤʱࠠࠅf
爲Ϥd໋ɻ౤ˀࣣ৫࢕ڗ઺ࢪึӊኪϋேึ爲ʕɚЇʕʬ࢕ڗʿኪ͛ࠇྌՇఙ
ᄎ९ɾɻ ˮဏν΋͛ ऎ̮ʺኪʘ༩༟ৃᑺࢭf͉ϋܓୋɓఙ׵2017ϋ11˜25˚ɨʹᑘ፬fจί爲࢕ڗ
PTA˴ࢩ˸ʿ PTA։ࡰ˸ʿ
ʺኪʿఱุଡ଼ࠋபɛ ʺኪʿఱุଡ଼ϓࡰ ʿኪ͛࢕ڗʵ೥ऎ̮ʺኪٙᐼ᜗༩㝬ྡf
࢕ڗజΤڢ੬፣ᚔd຅˚΍Ϟ114Τ࢕ڗ̈ࢩd˸ʕɚʿʕʞ࢕ڗ爲
εdЦ̈ࢩᐼɛᅰٙ54%fᒱ್ʕɓ࢕ڗԨڢͦᅺɛ໊dШʥϞ12%ٙਞ̋
٫ԸІ࡝ሸɝʕኪٙኪ͛࢕ڗfίʺኪήਜٙ፯኿ɪdߵ਷ʥ್௰੻࢕ڗڡ
ຕdϾ࿁ߕ਷ٙጳሳ͵ίᄣ̋f
͉ఙᑺࢭٙୋɓ௅ʱ݊ᗫ׵͡ሗऎ̮ʺኪცࠅਂٙ΢ධ๟௪ʈЪd͉͟
ࣧࠋபʺኪႾኬʿ͛ૹ஝ྌٙॽСေձ჎ኪ޼ՇЗϼࢪ˴ᑺf ୋɚ௅ʱ݊
ᗫ׵ʔΝ਷࢕ٙʺኪፔ༔dՉʕߕ਷͟ቍ਷ඪϼࢪᑺ༆i̋ࣅɽʿዦɽл
ԭ͟჎ኪ޼ϼࢪᑺ༆iߵ਷ʿՉ̴਷࢕͟ॽСေϼࢪᑺ༆fɧЗϼࢪᔮబٙ
PTAਓ˴ࢩюԞ⒜ɾɻ€̸ɚeʺኪʿఱุଡ଼ϓࡰ
ˮဏν΋͛€̛ɚeΣॽСေϼࢪ€̸ɓe ຾᜕ձٝᗆd爲࢕ڗʿኪ͛౤Զəᘒ൮ٙਞϽձᏍпd੻Ցၾึ࢕ڗٙ̂ʱ
ቍ਷ඪϼࢪ€̛ɓձ჎ኪ޼ϼࢪ€ʕගߧ৔ߏׂۜ ٵ֛f
࢕઺ึਗ਼ᘱᚃၾ͉ࣧ͛ૹ஝ྌ։ࡰึ€Career Teamၡ੗ΥЪd爲ࠇྌऎ̮ʺኪٙ࢕ڗʿኪ͛ᘱᚃ౤ԶՈ০࿁׌ٙ༟
ৃձᏍпf͉ኪϋٙୋɚఙऎ̮ʺኪᑺࢭਗ਼׵2018ϋ3˜ᑘ፬dหሗᗫءf

探訪楊校長府邸
ࣛගj2017ϋ9˜16˚€݋ಂʬɨʹ
ήᓃjɚ໮܊ࣧڗִڒ€у˴ɛձҢٙ࢕
ɛيjPTA ÿ ່ʈ uncles, aunties ʿϼࢪ
ԫઋjɽ࠮ึeණ᜗༷ᏕeඝሔʿשɽΥ๫ PTA Vice-Chairlady
Soufflè & Ebony
຾ཀjɤᅰЗPTA uncles, auntiesձϼࢪ੭Ըεಛߕ࠮׳တɓࣲf
˼ࡁৰəၾҢ˴ɛႭႭ३३eභභ࠮࠮dᒔᄁᄁِ੭Ըٙͭ᜗˥౺޽ྡf޶Ԉ˼ ࣧڗ˴ܵ˜ౢᄀ™ᄃό
ࡁрɢήݟ޶Ⴍ׼ࣣdЫɓ̩Ңɓ̩dਗ਼޽΁ෂԸෂ̘dԑԑڀəɓʃࣛdʥ͊
ԈႡϓۜࠦ˰fҢձ֊֊Ebonyۆ߈૞׵܄ɛʕගdӐቑ׵˼ࡁٙᕻฌձԮաʔ
ࣛ৔Ըٙߕ࠮f
ഐ؈j؈್଺қ̙ϓ۬l˴ɛ஗ᒗሗౢɝ௰ܝٙଡ଼΁ܝd޽ྡ୞׵ҁϓəlࡡԸ݊࠭
ዚࢪ̦༩ˢձ̴ٙ኷৸ዚdλɓ΅΍ΝрɢႡЪٙ˓ڦճlҢࡁᒔɓৎש๫व
ׂd΍ನəɓࡈ̂တᛇ३ᑊٙ඄͋ɨʹf
జኬࡰjSoufflè
ɽΥ๫

「基督教教育分享」家長聚會

11˜24˚ٙ
ɓࡈਿຖࢯหܰʱ
Ԯૉึ༁dࣧڗe
ਓࣧڗeϼࢪeࣧ
෤ෂ༸ʿ࢕ڗࡁd
เ૶ࣧڗٙʱԮ ੵࢬᎌϼࢪԈ൛ʱԮ ᒤܠหࣧ෤ෂ༸ʱԮ ͜་ဂ e Ԉᗇʱ PTAпଣ̡ࢫʿ
ර͑࣬΋͛
Ԯeᖠѓʿ޴ʹd
တːᛇఃή͜༐ ਿຖࢯ࢕ڗʃଡ଼ࠋபɛ
ྼձːᜳ̘᝔ߕܔ໋ͭɻ౤ˀࣣ৫ٙ˴ਿ
ຖlί຅ʕჯաՑग़͍ίҪᰁూጳٙ૆࿩
ΎϣሤͭίSSCٙࣧ෤༁lᜫਿຖٙ༸
༩ॆଣ͛նࣴ၇ίӊࡈΝኪԒɪf ᗴ˴
໋ٙᜳˏჯʿชਗһε࢕ڗeΝኪʿϼࢪ
ঐ੻ഹਿຖٙ͛նdν຾ɪ説j຅ڦ˴ߚ
ɽΥ๫ ጓdЫձЫɓ࢕ே̀੻હfAmenl

ν࿁ึৃ‘Ϟ΂ОจԈd̙ၾ˸ɨ։ࡰᑌഖj
ᄎ९ɾɻ€࢕ڗ઺ࢪึ˴ࢩ เ૶ࣧڗ€ࣧڗeᚥਪj2813 0314
ੵࢬᎌϼࢪ €࢕ࣧΥЪᐼࠋபϼࢪj2813 0360 ࢱોϼࢪ€ึৃ‘ᇜ፨j2813 0360
ࣧ࿁jMs O. L. Chan Ms T. N. Tam Ms K. Wong Mr K. L. Chong
12