Page 7 - 聖士提反書院家長教師會第56期
P. 7

~給聖記人的一封信~
                                  ໋ɻ౤ˀࣣ৫dɓࡈҢܙə
                                ɤɓϋٙή˙dɓࡈҢˏ˸މ
                                ශٙ࢕f
                                    ᒔা੻ৎڋdҢவࡈරˣ
                                ʃɿdਂԫ୼ᅜdʔٝ˂৷ή
                                 ێdՑஈዷᓃ˦᎘iତίdᒱ
                                 ್຾᜕εədШ˦᎘ۍԱᔚஈ
                                 ஈڥৎfɓ༩ԐԸdᅅֱϞɓ
                                 फλΝԫd੻Ց˼ࡁٙᗫᚥ
                                  ձሓ༆dҢ˙ঐίԏݒታԑ                   Ⴍ˜ΎԈ™வɚοdᆽྼ̣ɛϵชʹණfШᗴݔɓ
                                  εϋdһҁϓə஢εٙ˜̙                ˂Ңࡁึ˸̤ɓ၇ҖόΎ޴༾eΎɓৎрɢeΎ΍Ν͂
                                  ঐ™ၾ˜ʔ̙ঐ™fϤՍd                ܳf௰ܝdᔫ࠾Շϋۃჯங৅ᇖᐄኬࢪٙࢭ̛თЪഐj
                                  ܘซΣӊЗಀձҢԨٲٙ͹                ¨Life is not a game for spectator.©f
                     МႭᑊᑽᑽwҢ͑ჃʔึҙাձЫࡁɓৎ຾                         ज़ᗴSSCersேኹϞ᙮׵Іʉٙྫྷdேঐݺ̈ᔮସ
            ዝٙᓃᓃဈဈf                                           ၚ੹ٙɛ͛fΎɓϣชᑽɽ࢕੭ഗҢɓݬவჿߕλٙࣛ
               ᕎකவՅd݊ɓࡈᑙᗭٙӔ֛f೓া੻჈ɪᗘᔖ                          ΈlΎԈl
            ڦٙۀԟd໘ऎʕʥʔ৾ήભ˔jҢॆٙࠅᕎක෗k                                                                ̡ࢯ˚ආหɪ
            Ңॆٙવ੻ᕎකk݊ٙd݊ࣛࡉࠅԐədШҢવʔ੻                                                                   2017ϋ7˜
            Ыࡁ   Ңܘฌٙኪ͛nn̙ঐҢึাનഹίሙੀɪ
            ༧Ыࡁ৸ᄘٙઋ౻d̙ঐҢึઉׂίሙੀ̮ၾЫࡁɓ
            ৎ͂ᘫଢٙ˚ɿd̙ঐҢึᕿᇚ௑ഹЫࡁɓᄁ዁ᇖe
            ɓᄁ৛5**ٙԔ߮຾ዝnnᐽϞ஢εᜫҢଘᖩٙࣛՍd
            ШҢ޴ڦdӚϞəҢdЫࡁึΝᅵᎴӸl




        Farewell Address to our laboratory assistant Mr Ma
            It is a loss that we will have to say goodbye to Mr Ma, our
        laboratory assistant for all science related subjects, who has devoted
        40 years of his life serving our school. I’m sure all of us have met him
        in the laboratories but most of us probably never had the chance to talk
        to him.
            After having a short interview with him, I found Mr Ma an inquisitive,
        self-motivated learner who has been pursuing new knowledge throughout
        the years. Not only has he mastered in science, but he also has been studying
        Computer Science and programming constantly. Besides, Mr Ma hopes all of
        us will grab the countless opportunities in SSC and devote ourselves into what
        we’re really interested in, just like what he had been doing for the past 40 years.
            We wish him a pleasant and fulfilling retirement. Thank you, Mr Ma!
                                       By Hillary Chan (3L) , Athansor Harris (3L),
                                                   Kammy Lam (3Y), Aki Wu (3Y)
        非教學職員榮休
           ʦϋኪࣧϞʞΤڢ઺ኪᔖࡰ΋ܝ࿲;dϤۃ˼ࡁʱй΂ᔖ׵෤ᖵ௅eၪࡌ௅ձࣧਕஈޫགྷɚɤЯϋdѾѾʔ࠷dᎰᎰ
        ঁঀdމҢࡁ౤Զə዆ᆎ׼ڥٙኪ୦ఙהd˸ʿߕᘆ׋ɛٙࣧ෤ᐑྤfᔟϤ࿲;ʘყdชᑽ˼ࡁމኪࣧεϋٙ˹̈dԨज़
        ˼ࡁԒ᜗਄ੰdৗ;͛ݺֱ၅ߕတl














             เܔ੶΋͛                ᒤږλɾɻ                 රᙜᄮɾɻ                เอ֊ɾɻ                ৵  ҃΋͛
            ۃၪࡌ௅ᔖʈ               ۃࣧਕஈᔖʈ                ۃ෤ᖵ௅ᔖʈ               ۃ෤ᖵ௅ᔖʈ               ۃၪࡌ௅ᔖʈ
              ΂ᔖ33ϋ               ΂ᔖڐ30ϋ                 ΂ᔖ29ϋ                ΂ᔖ24ϋ                ΂ᔖ23ϋ

                                                                                                                    7
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12