Page 29 - 博愛醫院歷屆總理聯誼會梁省德中學(2021學校簡介)
P. 29

中一心聲              Words from Our S1 Students



           1D Cheng Yuet Yan                                    1D 劉熙

          Sham Tseng Catholic Primary School                   嗇色園主辦可信學校
              I remember that when I started my new              記得第一次回梁省德中學時,疫情嚴重,大
          school life, school was suspended because            家都戴着口罩,保持社交距離,感覺很陌生。不
          of Covid-19, I couldn’t meet my classmates           過相處了幾天後,發現老師和同學們都很熱情,
          and teachers face-to-face. We needed to              遇到不懂的事大家都會熱心地互相幫助,口罩底
          be present at a video conference using the           下的都是一句句關懷和鼓勵的話語,很快我們就
          Zoom software. A month later, it was already         熟絡起來了。
          October, and I was meeting my classmates
          in person for the very first time. I still thought it felt like the first day     聽老師們說原本的梁省德中學是有非常多活動的,不過因為疫情
          of school. I felt scared and embarrassed. When I stepped into the   關係都取消了,使我覺得有些失望,希望來年疫情能盡快消失,使我
          classroom, all my classmates looked at me with strange eyes, which   們的中學生活能重回軌道。雖然這一年能參與的活動不多,但我在機
          made me feel a bit stressed.                         緣巧合下加入了田徑隊,和大家一起訓練,過程固然艱辛,但是和大
              At first, I thought I could easily get high scores in secondary   家一起努力揮灑汗水,在疫情底下,實在是難能可貴。
          school. But I soon found out it was not what I had hoped. When I     期望之後在梁省德中學能夠收獲更多的美好回憶。中一這一年我
          was revising for the exam, I found that there were a lot of things to   的中學生活雖然是朦朦朧朧的,但我相信未來的光芒正等待着我們去
          memorize, which added to my already high pressure.   發掘。
              I remember I once worked very hard to write notes and
          memorize them. In the end, I got my ideal grades! My grades
          improved a lot and I felt a sense of success and satisfaction.
              This year, I understand that I can’t take things lightly. I need to
          work with diligence because success is rewarded to those who work   1D Wong Quentin Ronald Tsz Lok
          hard. There will be no gain without hard work. I hope that all our
          students can understand this truth and take practical actions and   Emmanuel Primary School
          persevere. I hope all of you have a wonderful school life!
                                                                   Last September, I started my school life
                                                               just like other senior students from my school
                                                               did. But the difference between them and me
                                                               was that I didn’t have to go to school. Instead,
                                                               I just sat at home and attended lessons on
           1D 蔡昇祐                                              Zoom. I was not afraid or nervous because my
                                                               classmates and I didn’t have to face each other. Until one day, the
          寶血會伍季明紀念學校                                           school informed my parents that I had to go to school in person. I
                                                               was petrified.
            剛上中學的時候,我對學校環境、老師和
          同學都很陌生,加上在疫情下上學,更令我感                                     On that day, I slowly walked into my classroom, expecting
          到擔憂。幸好中學的課堂有很多有趣的學習內                                 everyone to hate me. However, it wasn't what I had expected.
          容,例如:科學小實驗、家政縫紉等,因此這                                 My classmates said “Hi” to me, and I returned the greeting. They
          些擔憂的心情很快便減退。                                         were much nicer than I had thought they would be. We started
                                                               chatting and playing with each other. Although we always played
            學校不但提供很多不同的學會,同學亦可按照自己的喜好和能力                       together, we could never play at the playground because of social
          參加不同的活動。我加入羽毛球訓練和田徑訓練。田徑訓練過程有一                       distancing. There is a tuck shop in this school. Every recess, I would
          定的辛苦,老師會鍛鍊我們的體能,有時在運動場上跑圈,有時又要                       go to the tuck shop to see if it was open. Sadly, it was always closed.
          在上課前進行標槍訓練,在炎熱的天氣下進行這些活動真是非常疲累                           In my primary school, I didn’t have to go to another room for a
          呢!但在老師和師兄們的帶領下,看到師兄們以往代表學校參加比                        particular lesson. But now, I have to switch classrooms very often for
          賽,獲得理想的成績,我還是覺得值得及引以為傲。                              Integrated Science, Home Economics, English Speaking, etc.
                                                                   Last year was a really unexpected year due to Covid-19. It gave
            在過去一年於梁省德中學的學校生活,不但有學術知識的增長,                       me a school life very different from what I had assumed a few years
          而且有身心體驗的發展。現在每天我都懷著積極和愉快的心情回到學                       ago. I hope things will get better in the future. I hope all of you stay
          校,期待明年有一個更美好的校園生活。
                                                               positive and never give up.
                                                                                                                 27
   24   25   26   27   28   29   30   31   32