Page 6 - 潮陽小學－交流活動報告

授課老師感想

εʩ౽ঐሙ{ᗈ਄ࠊϼࢪ

ͩ࢕୿؇ࠬГ༩ʃኪஞࣧ຅˂dኪ͛ৰəਞၾሙੀݺਗ̮d͵ਞ̋
əɨʹٙ˜εʩ౽ঐሙ™d˼ࡁၾ͉ࣧኪ͛ɓৎਞၾݺਗdܼ̍ߵႧݺ
ਗeཥ໘೻όᇜᄳeಒᖵʿ˓ʈႡЪݺਗഃfݺਗಂගd͉ࣧኪ͛ዄ΂
ᔕᙇࡰd՘пᑺ༆ݺਗτરdΝኪேܘҳɝݺਗʕfሙੀܝd௅΅ਞ̋
˓ʈႡЪݺਗٙΝኪேጳ৷ڕडή࢝ͪ˼ࡁ࡝ҁϓٙЪۜdϞɓЗ؇ࠬ
Г༩ʃኪٙΝኪጳኧήႭவЪۜ݊˼௰ఃᛇٙߏׂۜճf
Շࣧኪ͛ɓৎਞ̋εʩ౽ঐሙ

ߵ˖ሙ{ቍᎀޜϼࢪ

ɚཧɓʞϋɤɓ˜ɚɤʞ˚dͩ࢕୿؇ࠬГ༩ʃኪٙࢪ͛ɓɽ૶ϘکՑஞҢࣧfމəᜫ˼ࡁ᜗᜕࠰ಥٙʃኪ͛
ݺdኪࣧτરə˼ࡁၾ͉ࣧʃʬ͛ɓৎɪሙfҢ΂઺əՇືၾ̮ᘬߵႧϼࢪMr. SamΥЪٙߵ˖ሙf
މə౤৷Νኪࡁ࿁ߵ˖ٙጳሳdሙੀක֐΋τરəࢪ͛ˢᒄݺਗdΝኪࡁேܘ˴ਗήᑘ˓Ъഈdن՟௷лfટ
ഹd˼ࡁேܘਖ਼ءή୩ᛓ˜׼ఏ™(simile)ࡌᗘ˓جٙᑺ༆ձႩॆήၾቌࢭٙৣ࿁Νኪ΍ΝᄳЪfᐽԴՇήኪ͛Ϟഹʔ
Νٙ˖ʷߠ౻ձኪ୦ሙ೻dШ˼ࡁۍ΍Ϟ޴Νٙኪ୦࿒ܓ ே݊ԟჿਖ਼ːeጐ฽ձҳɝɪሙl
ΝኪࡁঐϞዚึԮաɓືʔɓᅵٙሙੀdྼϞ፠Mr. SamሙۃႩॆٙ๟௪d੽࿴ܠʫ࢙e΍Ν௪ሙձબሙd˼ேɓ
കʔ߼f˼ٙਖ਼ุၚग़dॆ࠽੻Ңࡁኪ୦
ᑽᑽЫdMr. Saml

ൖᖵሙ{ඹ௱Յϼࢪ

வ݊ɓືतйٙൖᖵሙlҢ੭ഹอٙሙᕚeอٙదʧආɝሙ܃d޶Ԉɓ̒ᆞ઄ٙ
ᑕˆeɓ̒ࠤ͛ٙᑕˆnn
຅܈࿇࢝ତᐥᔎ೥(Zentangle)ٙЪۜࣛdіˏəהϞΝኪٙͦΈd˼ࡁߗːήᛓ
ᑺϞᗫᐥᔎ೥ٙ௴Ъߠ౻eҦجfʔٝʔᙂගdᖵஔʊ͂ॎəԊႧගٙღᖟfৎڋd
Ңዄː˸ᄿ؇༑઺ኪd؇ࠬГ༩ʃኪٙΝኪ݊щঐ׼ͣሙੀٙʫ࢙d್Ͼdீཀൖᙂ
ٙᝈ࿀eؚሧd˸ʿҢࣧΝኪٙᔕᙇdɽ࢕ɰ࿁வࡈอሙᕚܘชጳሳf
ί௴Ъཀ೻ʕdΝኪԱᐥᔎྡᅵٙӉ᜷ᖭ೥dʔɮdϞ؇ࠬГ༩ʃኪٙΝኪ౤̈
ซІБணࠇྡᅵfΝኪ࿁ᖵஔ౤̈௴อdঐίᖵஔʕ̋ɝІʉٙจׂeࠬࣸdҢɤʱ ೵೵ɓືሙdኪ͛ঐ௴Ъ̈
ؚሧdɰชՑɤʱ৷ጳf ՈϞतЍٙᐥᔎ೥

A Wonderful Visit(I) Mr Sam

My name is Samuel Cutts but you may know me as Mr Sam. I am a teacher at Chiu Yang Primary School
in Hong Kong. On the 25 of November, 2015, I had the pleasure of meeting and teaching the students from
th
Shijiazhuangshi Dong Feng Xi Lu Primary School along with the students from Chiu Yang Primary School.
It was a wonderful experience seeing the interaction of the students from the two schools. Observing them share
what life is like for one another. There is an English phrase (idiom) that comes to mind, "Hit it off" it means to be
friendly with each other immediately. I think it applies well to this event. It was truly special but the experience does
not end here.

6