Page 37 - 農圃道官立小學 （給爸媽的情書）

6B 黃漢霖
親愛的媽媽： ፋฌٙՅɿj
您工作辛苦嗎？ ЫڗɽᏑԫf
您整天操心我的事情，小時候我一直不明白您良 ෸෸޶ՑЫவ܆ڦdλชਗλකːd෸෸ٙᘒԎՅɿ
苦用心，只感覺您好煩，處處管着我。現在，我長大 ୞׵ڗɽᏑԫəfঐଣ༆Ց෸෸ٙ઺ԃ࿁ЫϞूೌ࢔fٝ
了，終於明白您的良苦用心！我會努力朝目標前進。 ༸ᛘλࣣٙࠠࠅdϞəٝᗆdʑᏑ੻࿁ၾ፹dᏑ੻౬Зܠ
不會辜負您對我的期望，我為小時候的不懂事、遷怒 ϽdᏑ੻ϞଣঐԐཁ˂ɨٙ༸ଣfவԬே݊ϼࢪԔ߮˹̈
您的事，在這裡，我鄭重道歉，對不起。 ҪЫ઺ԃ̈ԸٙfϼࢪԔ߮ਢlՅɿЫܘঐ฀dܘᑋ׼d
祝您 Ꮡ੻ชࢸdᏑ੻ѽනdˢҢʃࣛࡉᏑ੻ܘεdᘱᚃрɢf
身體健康、永葆青春！ ɓ֛ึ൴ཀ෸෸dЫٙซجܘዹतd݊ࡈІڦϾϞܠซ
愛您的兒子漢霖上 ٙλ܀ɿfЫٙ༩ึ൳Ԑ൳Ⴣe൳Ԑ൳ሾ๯fމəЫٙͦ
一月二十六日 ᅺd̋ذlՅɿЫ௰ಏd෸෸޶λЫd෸෸ฌЫl
ज़Ы
Ԓ᜗਄ੰl൳ڗ൳܏lኪุһɪɓᄴᅽlːઋౕҞl
ฌЫٙ෸෸

̬˜ɓ˚

6C 錢嘉鏗

親愛的爸媽： ፋฌٙྗᗩj
謝謝您們在這十二年裏，把以前個子 ܘකːϗՑЫഗҢձههٙઋࣣd޶ҁəЫٙઋࣣܝҢชᙂЫڗɽ
小小的我養得肥肥白白的。 əܘεdʊ຾ʔ྅˸ۃԟɓࡈࠅ࢕ɛڭᚐʫᏡ࢔ୢٙʃ؃ʾəf
媽媽謝謝您，懷胎十月把我生出來； Ꮡ੻׼ͣйɛٙԔ௶ʿชࢸ݊ɤʱᗭ੻ٙfҢձههҎૐЫঐрɢ
爸爸謝謝您，每天都辛勤工作，讓我們有 ᛘࣣdરৰຬᗭϓމɓࡈϞٙ͜ɛdਗ਼ԸኹϞɓࡈձҢࡁତίɓᅵ̂တ
個很好的居所，可以讓我上學。我也會努 ฌʿ͍ঐඎٙ࢕f
力讀書，長大後找到一份好的工作，給您 ฌЫٙه෸
們一個好的居所和多點相處時間。 ɧ˜ɤɘ˚
愛您的兒子上
一月二十八日

ፋฌٙɾՅj
Ыٙ̈͛dᜫҢٙהϞᜊ੻ԟჿٙϞจ່d˿ҢϞ୽ɽٙ
6C 李寵兒 ۇंdᜫҢࡁٙ͛ݺᜊ੻ၚ੹f
Ңࡁίவࡈ˰ޢɓৎ޴Ա޴ਆҞɤɚϋəf֔̈͛ɓࡈ˜

親愛的外婆： ܝdΪतࣿઋرdҢࡁఱʱ֢Շήf֔ఱɓٜձ̮ʮe̮੏͛
我其實心裏很愛您。您在我差不多一個月大的時候 ݺdҢٙʫː̥Ϟೌးٙෆ೨ձೌքfί֔ɧ๋ʘۃҢӚϞλ
開始照顧我。因為媽媽那時要上班，所以沒有時間照顧 λ׬֔dӚϞ઺ึ֔ܣᅵԐ༩eܣᅵΦඵeӚϞ௑֔ɓৎҞᆀ
我，於是就把一個月大的我給您來照顧。 ϓڗf຅֔ɧ๋Ը࠰ಥձҢྠၳdක֐ɪኪٜՑତίd෸෸ே
您可能不知道，其實我一直記得我險些被死神帶 ޶Ԉ֔ೌӷٙᆠːᏍпɛٙ׌ࣸd֔ʫːٙഛԄf຅࢕㛪೯͛
走。那時我因發高燒而入院，後來惡化了。我不知道具 ࠠɽΚܢԫઋࣛdΪҢʈЪࡡΪӚঐʿࣛႼΫ࢕ʕࣛd֔ஈᜊ
體原因是甚麼，那時醫生也束手無策了。您看着苦苦掙 ʔᜓeڭܵи᎑ٙܠၪdԴҢʫːᐼชᙂՑdҢঐ˸Ϟவჿɓ
扎，而且年幼的我，便求醫生來救我。是您救了我。 ࡈ޴ٝ޴ԱٙɾՅϾชՑᛨශf
五歲的時候，因家裏要裝修，我不小心嗅了「天拿 ̙ঐɰ݊Ϊމ֔੽ʃቮϓ਺੶ٙ׌ࣸdϾҢɰΪމə͛ݺ
水」引發哮喘，又一次入院。我在醫院差不多住了一個 ϾрɢʈЪdӚϞ˄εٙࣛග௑֔d˸ߧ֔Ңٙ൷ᕎ൳Ը൳
月，是您一直寸步不離地守着我，怕我又出了毛病。其 ჃfϾҢٙʫː݊εჿٙҎૐ֔eҢٙːঐ੄ၡၡٙቦίɓ
實縱使我的記憶不太好，我也知無論多少的言語也無法 ৎdೌሞ༾Ց΂ОٙѢᗭd֔eҢձ֔ٙههdேঐ੄ɓৎҞ
感謝，但我只想說一聲謝謝！我知您也很辛苦，但我卻 ᆀeۇ౲̘ࠦ࿁΂Оԫe΂ОѢᗭf
不領情，還經常惹您生氣，我會乖的。 ֔ତίуਗ਼ԐΣɛ̤͛ٙɓࡈϓڗචݬdҢձ֔ٙههҎ
愛您的孫女上 ૐ֔ঐ͜ː̘λλኪ୦dးІʉɓʲٙঐɢεі՟ٝᗆձ˖
十一月二十三日 ʷď͜ᛘࣣdਗ਼Ըঐ੄ݺ੻ϞІʉٙɛ͛ᄆ࠽dމٟึးІ
ʉٙঐɢd্ᘠІʉٙІԒᄆ࠽ഗٟึlll
͑ჃฌЫٙ෸෸
ɧ˜ɚɤɓ˚
34