Page 17 - 香港四邑商工總會陳南昌紀念中學－南風

校園探射燈

化作春泥更護花

—明報小記者帶你走進T.PARK

記者：6A 何宛錡 黎敏汶

在2015-16年度，我校有兩名學生成功入選第19屆明報校園記者計劃，她們分別是6A的何宛錡及黎
敏汶。「明報校園記者計劃」自1997年成立至今，已踏進第20個年頭，過往每年均會舉辦不同活動：
包括編採攝培訓班、實習採訪、新聞講座及星之約會等，明報校園記者更有機會專訪名人政要、出外交
流，擴闊通識視野，培養承擔協作的精神。這次就由兩位剛卸任的明報小記者帶我們走進香港首間污泥
處理綜合設施—T．PARK。

香港首間污泥處理綜合設施，名為T．PARK「源．區」，已在
5月開幕，於6月29日正式對公眾開放，位於屯門曾嘴稔灣路。其名
字中的「T」字代表transformation（轉換），有「轉廢為能，煥然
一新」的意思，標誌著香港致力落實「轉廢為能」策略的決心，亦
鼓勵市民對廢物處理與資源回收建立正面的態度及行為。
這獨一無二、自給自足的綜合設施結合了眾多先進科技，不但
有泥污焚化爐、發電系統、海水化淡廠及污水處理設備等。當中更
設有多項消閒、教育和自然生態設施，讓大眾親身體驗「轉廢為
能」及保護環境的好處。明報小記者可在設施開放前率先參觀，期
間由一名環境教育中心導賞員帶領介紹。

設計理念

採用流線型波浪設計，呼應前方的海灣形態及背後的山，令整座
建築與周邊自然環境融為一體。設施的煙囪則巧妙地建築在行政大樓
內，令整體更顯和諧。

先進科技

污泥
「污泥」是指污水處理過程後剩下的半固體殘餘物，透過影片介紹得知，香港每日產生約1200公噸
污泥，T．PARK「源．區」則每日可處理最多2000公噸污泥。大部分污泥會經海路由香港11間主要的污
水處理廠運往T．PARK，以減低陸路運送污泥帶來的影響。
處理污泥
這個污泥處理設施包含污泥焚化爐、發電系統、海水化淡廠及污水處理廠等部分。污泥焚化爐全日
24小時運作，以「流化牀」焚化技術，利用空氣噴射，將熾熱砂粒與污泥快速混合，使污泥可均勻及完
全燃燒。焚化爐的熱氣會達到850℃或以上，以控制有機污染物的排放。焚化
後餘下的灰燼及殘餘物，體積為原來的一成，之後運往新界西堆填區棄置。
自給自足
除了處理污泥，T．PARK更可利用焚化過程中產生的熱能，轉化成電
能，供應該設施日常運作所需電力，剩餘電力足夠最多4000個家庭使用，實
踐「轉廢為能」。「海水化淡廠從后海灣抽取海水，處理後生產的淡水會用
作飲用水及設施用水，污水處理廠則循環再用設施產生的污水，達至零污水
排放。」在電力及用水方面，設施均可「自給自足」。

17 یࠬ ϋ ˜