Page 26 - 金錢村何東學校（童真特刊）

歲月留金錢 光輝伴何東
嘉

言 侯樹球校董（1965年畢業）

ܘ৷ጳʦϋٙत̊Ϟ͹ڥ֚̃ᄳ˖௝d͹ڥ̃Ϙ
ҢՇϋίО؇ଭุd˼ٙ˖അݴ࿫d྅˖ኪʕɛdϞ
ምПՑ˼ίߕ਷՟੻ٙ݊ࣨঐʈ೻௹ɻኪЗf˼ί˖
ʕ౤ʿϘಂӊफ̥Ϟɓ̒ՑɧʱɚΝኪʺॴfίҢ
ɓϋॴࣛdफʕϞ45ɛd̥Ϟ16ɛʺॴdҢ຅ࣛϽ

14dତίซৎԸdכɓҪϨfԟࡈϋ᎘dு3ආ1d
ˢˢޫ݊fϽ੻ʔλɦνОdટཀϓᐶఊdഗ˨͎ᇥ

ɓ཭dɓʲఱึסመ໘ܝdε۶ε੹ٙ౼৿ίۃdО̀ฎၫf

ʃኪʬϋᔷ଻ఱཀd݊ʺʕኪٙࣛࡉədတ໘ɿᅏᅓഹਂʕኪ͛݊Оഃٙ۾
ࠬf຅ࣛٙʕኪݼЗd࣬ኽʺʕ༊ϓᐶӔ֛dϽʕeߵeᅰɧ߅fা੻ί1965ϋ
5˜ݔࡈɨʹdҢࡁɓफΝኪՑɪ˥ჾ๣ኪࣧϽʺʕ༊fӊ߅45ʱᙒdɓࡈɨʹҁ
ϓdɞ˜׳࿮fԟϋΌಥϞɧຬεϽ͛dɓϓεᐏݼኪЗfԟࣛٙ֜ͭʕኪܘΦ
࠰dอޢΝኪேʔ׊ڗ௄൸ऒdൺՑಥࢥձɘᎲϞΤٙ֜ͭʕኪఱᛘf

Ңݼٙʕኪί࠰ಥᝄ˺fʕɓԟϋdӊಃϘɪ5ࣛఱ੻ৎ䉺dܢܢΦཀ͎ፋ๟
௪ٙϘඵఱ̈ژf͟׵˄ϘӚϞˋɻd˨ፋఱ͜ఊԓ༱Ң੽ږ፺ӀՑɪ˥dᔷ࠱
5ࣛ50ʱୋɓफ੽ᖯಳක̈ٙࣵذ˦ԓֻφӍէᐼ१f1ʃࣛܝɨԓdܢӉֻ˂݋
ᇁ᎘ภನऎቃЇʕᐑdίቈ͂༸˄ɿɽ䄻࠱ˋɻΫࣧdႼʿ8ࣛ25ʱɪሙdఊ೻൴
ཀՇʃࣛfɨʹ3ࣛ20ʱ׳ኪdͭՍ䥊೻Ϋ࢕dሙ̮ݺਗ࿁ҢԸႭ݊θซfΫՑɪ
˥dί˦ԓ१ਉᔷ࠱17໮ˋɻאሥᛐԓΫږ፺ӀfሥᛐԓӚϞ೿dɦӚϞиंd
ɚeɧɤɛ༻ίɓৎd̆˂ᒔ̙˸dࢀ˂ઋᗭ˸ఘf຅ࣛɪ˥ˋɻ१ܝࠦ݊ˬͤ

ᅀdԟ৬৬྅ିʷ૫ٙբ༸௑ഹҢࡁϓڗdତίӚϞədϞᓃ̰ໝชf

ʕɚක֐dҷ࠱Ϙɪ6ࣛ20ʱୋɚफ˦ԓd͟׵Ϟˋɻdʔც˨ፋ༱əf˨͎ତ
ʊᕎ˰d຅ϋ˼ࡁɓ֛ܘԔ߮dᗭ˸Ϋజdʔ௷ࡸᄚfڋʕࣛࡉdεᅰ̘ɽરᏦ࠮ʹ
᎛fဆᆠٙͣඵd૸ɪЧ݊͜ሥذ೎ٙ஧ذdɽરᏦٙͣඵ̋Ѝd˿ɛۧ૬f̤̮d
Ι൥௰ଉՍ݊Ցତࣛʊҷܔމࣛ˾ᄿఙٙཥԓʈึԮաՇ૩ɿٙᐄቮ᎛dϞͣඵdৣ
ၵԪձ૶ൄfԟࡈϋ˾d͛ݺᑙ߮dᒱۆνϤdɽ࢕ேʔึࡽܤdһʔึࠇ༰፩ίৎ
ൺᇞd̥ٝ༸ն༶ଣᏐ͟Іʉ௴fʃኪࣛࡉdၵԪͣഎdᙢ̍޻ጟdɓଧœࡩఆd
̃Ҕ֒֊ʱᎻf઺ึԓɝӀdቃࡉഃᔋ€ͣᙢૢiᛓ၅ࠪdމə఻෯ჳ৻fߵࠏί
ؒᏊ̈ʆ዁dఱձ˼ࡁœᗁࣰfԫཞᅰɤϋdҢ௰ڐ੽1960ϋଭุٙɽࢪ̃௓Ғ
Գɹʕʑٝ༸œᗁࣰٙॆ͍จܠfତίซৎcome ashoredϵছಿբШᗭҙfϋڗ
ࣛՑໝܝʆਜࣚБdԈՑ܀ɿࡁಂૐٙ଻ग़dɓ೦ፋʲdɓ೦๡ࣳf

௰ڐவՇϋd̋ɝО؇ኪࣧࣧ໨ึd࿁ʃኪ઺ԃႩᗆεɓᓃfʃኪ݊䥊ႆࣛ
ࡉdኪ͛ίᗫฌձོᎸٙᐑྤֵɨ̘ઞ॰ձϓڗdʑึ̂ʱ೯౨ᆑঐfҢࡁձኪ͛
ટᙃdࠅॆ(genuine) ࠅІ್(natural)dɰࠅਗ਼ІʉΫՑձኪ͛޴ߒٙ᎖ᗅdʑึ
׼ͣ˼ࡁd༺ߧϞࣖ๖ஷdܔͭʝڦٙᗫڷdఱ݊ϓ̌ٙɓ̒fҢ޴ڦœഁॆ઺
ԃɰν݊fО؇ኪࣧપБഁॆ઺ԃ݊Ԑ࿁˙Σdீཀࣧ໨ึdϼࢪձ࢕ڗᄁːΥ
ɢdഁːӀʫdഁॆഁːdՙ൳О؇dܸ˚̙ܙf

24