Page 3 - 漢華中學

Information Technology in Education
Awards
Areas Competitions Awards Winners Areas Competitions 中國語文科 Winners
Career Planning
2015.11 – 2016.10 Hon Wah College
Cultural Exchange
S2B ZHENG ZHENGTAI
Hong Kong Island District Runners-Up, Recurve Bow, Girls Life-wide learning activities S3A CHEU CHEUK YIU KASY
Eastern District Role Model
S5A LAI SIU LUN VICTORIST
S4A CHAN CHUE HANG
Archery Competition – Enhancing teaching and learning 2015-2016 Eastern District Role S6B KU KAI YIN S5B LIN XIANZONG
S5C WANG CHECK YING
th
4 , Recurve Bow, Girls A Grade (Qualifying)
– Student Awards
1. 課程特色
Model Scheme
2015-16 4 , Recurve Bow, Mixed Group The importance of Career Planning has been widely discussed in recent years. Hon Wah College also input a lot of
th
S3C HUNG MAN KIT
S4C WAN CHUN SUM
Eastern District Improving Student
For the sake of adding some factors of the worldwide culture, the characteristics
Runners-Up, Boys A Grade S5B WONG KA LOK Hon Wah College promotes "learning outside classrooms".
S2A LI MAN KIU
本科以普通話為授課語言，教師以普通話與同學溝通，創設語言學習環
S5B WONG KA LOK
effectiveness we have organized international
Inter-School Archery of history and arts into the school curricula, S5C LAU KAR YUE resources on this aspect. We provide diversified activities and services for the students, including aptitude analysis
S5B HUNG KA YAN
Winner
The School Field Trip Day is held annually to consolidate what students have learnt. The following table
th
Competition 4 , Boys Overall A Grade S6A WONG CHUN TING JONATHAN Academic Harvard Book Prize 1 Runners-Up S5B WONG KAM PANG
境，提升同學的普通話能力。
(such as MBTI Test), visiting and job experience, and certainly introducing possible pathways for further studies. Not
st
exchange programmes around the globe every year since 2005. Some of the
Areas Competitions Awards S6C PANG HO Winners 2 Runners-Up S5A LAI SIU LUN VICTORIST 同學於早會作
nd
shows the details for 2016-17:
為提升學習效能，本科設集體備課制度，教師分級討論、交流教學方法，並 為提升學習效能，本科設集體備課制度，教師分級討論、交流教學方法，並

places students have visited include Australia, Singapore, the United Kingdom,
Shenzhen Speed Ice Roller nd Champion, Choral Speaking – English S2A only helping our students, we also provide information for parents, our valued stakeholders. 好書分享
Mathematics Project
2 Runners-Up, 500m, Boys S1C HO CHAK HEI
nd
Skating Championships 2 Runners-Up, S1B CHAN KA HIM ALVIN 根據同學學習情況，調整與剪裁課程，以鞏固及深化其語文能力。
Competition and Mathematics
Our school has the following IT teaching systems and equipment:
Canada, New Zealand, etc. Our students have experienced the cultural life
Solo Verse Speaking – English S6C FONG TSZ YAN S5A TSANG MING WAI Book Report Competition First Class Award S3A CHEU CHEUK YIU KASY
Place
overseas and also have explored the customs, cultural and historical heritages
Form
Subject(s)
Aim(s)
2015 Inter-School Cross Winner, Overall, Girls A Grade S4B WONG WEI KWAN S4C LAW KA YI 本年度我們加強各級課程銜接，增加自主學習及高階思維元素，提升同學閱讀的興趣與寬
nd
2 Runners-Up,
for Secondary Schools
S2B CHU PAK LAM
1. Network Improvement to enhance the effectiveness of
Country Competition Solo Verse Speaking – Cantonese S4C KWOK FANNY S4C CHEUNG LOK TIN 廣度；此外，我們繼續優化校本文言教材，鞏固同學的文言閱讀能力；而初中口語課程融合了
in different regions. They can learn English, foreign languages and the culture around the globe in an authentic
Winner, 200m Breaststroke –
Runners-Up, Girls A Grade
1. Cultivate good discipline, independency,
S4A CHAU TSZ NGA
Boys A Grade
environment.
Merit, Public Speaking Solo – English
th
14 Wong Ho Cup Sport e-learning S4C LAW KA YI S4B MAK SIN YI 港澳地區普通話水平測試元素，讓同學進一步提升普通話溝通能力。
S6B CHIU CHUN HEI
S4C LAM ERIKA NICOLE TIU S5B CHAN CHO LAM
4
th
S1C LAU LOK SUM
Winner, 100m Breaststroke –
teamwork, respect and the like through the
Climbing Competition S1A WONG CHING KAM S1A CHUI MING SZE 課堂上，教師設計各類活動，如利用戲劇進行閱讀教學，讓同學於課上進行小組協作等，
Boys A Grade
Inter-School Climbing Other Learning Experience (OLE) 由此提升學習興趣，訓練共通能力。 Military Training. S6B CHENG ON YIP
Winner
S1A LAM WAI LOK RYAN
The new 1G Broadband Network increases the speed of the Hon Wah's network significantly. Our school
S1A WONG TSZ LAM
S1A CHAN CHUNG YAN
S5C MUI HON HIM
nd
S1C LAU LOK SUM
2 Runners-Up
th
Competition 2016 also installed the 1G WiFi Network so as to let our students use electronical devices in learning during the 4 , 4x50m Medley Relay –
S1A SHEK OI KI
S1B CHENG ON TIK
課業設計上，我們亦希望做到多元化，涵蓋讀寫聽說不同方面能力，每年 課業設計上，我們亦希望做到多元化，涵蓋讀寫聽說不同方面能力，每年
2. Consolidate the mentioned spirits through
Hong Kong Speed Climbing Winner, Youth Group (Boys) S1A LAM WAI LOK RYAN Boys A 4 , Overall, Boys A Grade S6B CHIU CHUN HEI S6B YEUNG HO LAM
th
S1B HO TSZ CHUN
S1B CHENG ON TIK
Under the NSS Curriculum, apart from the core and the elective subjects, schools have to offer students a range
S1C LAU LOK SUM
Runners-Up, Youth Group (Boys)
Competition 2016 school hours. There are 100 iPads in our school and our students can make good use of them. Inter-School Swimming Runners-Up, 50m Back Stroke – S6B YIU LOK HIM S6B FONG HO WANG
本科均設專題研習，除鞏固所學外，同學也能通過研習，培養自學、溝通等本科均設專題研習，除鞏固所學外，同學也能通過研習，培養自學、溝通等
the extended activities cooperated with the
S1B CHOW YAT YIN KASPER
S1B KONG PAK KI
Military
Winner, Young people Group (Boys)
S6C WONG CHUN FAI
of OLE opportunities encouraging them to participate in the five areas of OLE, namely Moral and Civic Education, Competition 2015-16 S6A CHEUNG HOI YAN Diversified Learning and Teaching
S1B LI TSZ HEI MATTHEW
Runners-Up, Young people Group (Boys) S5A LO WING HEI S1B NG CHEUK CHI 能力。能力。 Girls A Grade Physical Education subject group
4 , 50m Freestyle – Girls A GradeStudents experiencing the jobs of aircraft
Training &
Huang Pu Military
th
Community Service, Career-related Experiences, Aesthetic Development and Physical Development.
6 Sport Climbing Lead Winner, Youth Group (Girls) S4C WONG MAN CHI GINA S2A FUNG TSZ YAN GIAN S3 students playing the role as a factory worker S6A LIU SUET YUK
th
2. Multimedia Learning System to cultivate students'
Merit, Solo Speaking Solo – English
S2A CHAN ZHI YENG
本科致力推廣閱讀，每年舉辦閱讀講座、書展、好書分享等活動，以加
in the Sim-Society
th
ground handling staff in the airport
Competition Runners-Up, Youth Group (Girls) S4A SO CHING QIU S2B WONG HIU TUNG S1 Physical 4 , 100m Breaststroke – Girls A Grade S5C LEUNG LAI MAN
－ To strengthen students' stamina
Academy
S2B ZHENG ZHENGTAI
multiple intelligences
Winner, 4x50m Medley Relay –,
S1A LAM WAI LOK RYAN
Our school has designed a series of activities for the whole-person development of students. In the late March, 余非老師擔任 強校內閱讀風氣。各級設拔尖補底課程，亦能幫助同學提升學習成績。強校內閱讀風氣。各級設拔尖補底課程，亦能幫助同學提升學習成績。
Winner, Children Group (Boys)
S6A CHEUNG HOI YAN
S6A LIU SUET YUK
S2B WONG HIU TUNG
S2B MA MAN KIU MEKO
Education
Runners-Up, Childrean Group (Boys)
S1C LAU LOK SUM
S5C MAK CHUI SHAN
2017, all of our S4 students will travel to the Mainland to participate in a 3-day Tour. They will teach the students, 「文學之星」講座嘉賓， Girls A Grade － To let students learn obeying the
S5C LEUNG LAI MAN
S2B NG YAT FUNG
S2B LUK KAM TO
Winner, Overall
為同學講解閱讀
nd
Multimedia devices are well equipped in the rooms of Hon Wah College. In each classroom, there are
th
13 Wong Ho Cup Sport Runners-up, Climbing, Boys Youth Group S1A LAM WAI LOK RYAN S3B CHIU KAI WANG 與寫作的關係 2 Runners-Up, Overall, instructor's orders
Further Studies and Articulation
S4A SO CHING QIU
S3A KWAN HO YAN
build reading rooms and also experience the rural life over threre.
Climbing Competition Runners-Up, Super Final, Boys Youth Group S3B LAW YI LOK S3B WONG CHI WAH Sports for Hope Foundation Girls A Grade
Hong Kong Schools Music
computer, projector (or Interactive whiteboard) and also visualizer for teaching purpose. There are more
and Speech Association – nd
Sport Climbing Competition 2016 2 Runners-Up, 12-13 Boys S1C LAU LOK SUM S5C MAK CHUI SHAN 2. 其他學習經歷 3. Experience the life of armies to learn to
S5B WU YUE LING
Outstanding Junior Athlete
than 40 computers, with different kinds of language-learning and programming software installed, in the
th
The 67 Hong Kong
th
27 Sport Climbing Runners-Up, Youth, Boys S1A LAM WAI LOK RYAN S4C KHOO MEI Awards Recognises Eight Young Outstanding Junior Athlete Award S5B WONG KA LOK
S5A TSANG MING WAI
become an independent and hard-working
Promoting Reading to Learn
Merit, Solo Speaking Solo – Cantonese
每年中三級同學參與港澳地區普通話水平測試，本科將測試
Competition Opens Multimedia Learning Centre (MMLC). Our students can make good use of the computers for different To widen the study pathway for our students after graduation, we have been putting continuous effort in searching Life-wide Learning Activities
Schools Speech Festival
S1A LEUNG CHING TUNG
S3B LAW YI LOK
nd
Stars in the 2 Quarter
person.
Champion, Standard dance and Latin dance, Boys
內容融入課堂，以提升同學普通話能力。去年參與測試的同學合
learning purposes. Merit, Public Speaking – Cantonese S1 SPEAKING TEAM for cooperation opportunities with various institutes. So far, we have entered into cooperation agreements with many
2015-2016
and Girls S2B IP CHI LAM S2B YU HOI WAN
S5B WONG KA LOK
A.S. Watson Group HK Students
格率達89.4%，9位同學獲得A級成績，其中，李浩鈺、李浩玥及
Merit, Solo Speaking Solo – Putonghua universities/tertiary institutions to enable our students to study at these relevant institutes by using the school result
Strengthen students' communication skills,
2 Runners-up, Overall
The Reading Promotion Committee is committed to S2C LI LINXI Sports Awards 2015-2016
nd
In laboratories, processes of the experiment can be shown by the projector or the visualizer provided so
English
周子璇同學獲機構頒發「最優異成績獎」。
Sports Winner, Standard dance and Latin dance (Boys S1C LO YU HIN OSCAR S1C LAM MONG FUNG for the application. Stanley attitudes and acquire the knowledge through
S2
cultivating the regular reading habits of our students. The S1A LAM WAI LOK RYAN Language Winner, 800 metres, Girls A Grade S4C LAW KA YI
as to give a better demonstration to students. Furthermore, through the data recorders and sensors, the
Merit, Solo Verse Speaking – Putonghua
and Girls) Aged 14 or below, Secondary:
S3C FUNG SUET LUI
Winner, 400 metres, Girls A Grade
communicating with foreigners.
Institutions in Australia
Institutions in Canada
Samba, Cha-cha-cha, Rumba, Paso doble, Jive,
committee holds book fairs for the Chinese and English S2C LAI HOI TING 此外，中文科活動豐富多彩，去年我們舉辦了校慶徵文比
S4A WU LIJIA
effectiveness increases as students can directly analyze the data using the computer. S4A LEUNG YIU KAI
S6B CHIU CHUN HEI
Winner, 800 metres, Boys A Grade
Proficiency, Public Speaking Solo – English
Waltz and Viennese Waltz
Runners-Up, 1500 metres,
1. Strengthen students' problem solving
S4C KWOK FANNY
Academic subject groups as well as reading talks every year in order S5A WONG WUNBING S5B LIU THECHENG 賽、硬筆書法比賽及拼詞比賽；同學也可設計開放日語文活動，
There are also computers and other IT devices in the Visual Arts Room, Music Room, and some other
Winner, Latin dance (Boys and Girls)
S1A SHUI NGA YAU
Girls A Grade
S1A CHOW CHIT YIN
◆ Royal Roads University
◆ TAFE (Queensland)
to enhance students’ interest in reading. We joined the 2016 進行午間廣播及午間活動；每年亦設購書大行動，讓同學有更多 Whole-Person Development
Runners-Up, 1500 metres, abilities and their observing abilities through
Aged 16 or below, Secondary:
S1B PANG CHUN HO
special rooms. Students can use the computers in the Library and computer rooms, during their free time. S6B CHIU CHUN HEI
S1B TSO CHI LOK
機會閱讀優秀圖書。
Boys A Grade
◆ Macquarie University
World Book Day Fest themed "Towards a Reading City", S2A WONG LONG CHING S2B HO KA HEI Sports S3 Mathematics Science Museum some group games cooperated with the
◆ Thompson Rivers University
Samba, Cha-cha-cha, Rumba, Paso doble and
& Science
S6C NG WAI YIN 午間語文活動
S2B LEUNG KA YU
Proficiency, Solo Speaking Solo - English
co-organized by the Standing Committee on Language S3C LAM KING FUNG S2B XU MAN HEI Inter-School Athletics Competition Runners-Up, Long Jump, Mathematics and Science subject groups.
Jive
3. Intranet System
Boys A Grade
Winner, Latin dance (Boys and Girls) Aged 21 or
nd
Education and Research (SCOLAR) and the Education S3B CHAN KA YU S3C WONG WAN YIN 2 Runners-Up, Shot Put, ◆ Brescia University College
S3C CHAU MAN
below, Secondary: S5A AU TAK YIN CRYSTAL S5A LAI CHEUK LAM Girls A Grade 2. Apply the knowledge acquired to the reality.
We make use of Eclass, the intranet system of our school. Therefore, students can communicate with
Bureau, to broaden students' reading experiences to meet S5B TONG PUI KWAN 2 Runners-Up, Discus, ◆ Centennial College
Samba, Cha-cha-cha, Rumba, Paso doble and
nd
S5B CHAN TSZ PING
Proficiency, Solo Speaking Solo – Putonghua
their teachers through email and their parents can get to know more information of the school, such as
the expectations of life-long learning in a knowledge society S3A CHIU YU HANG Physics CLP Green Plus Get to know how to use different types of
Jive
Girls A Grade
◆ Columbia College
Proficiency, Solo Speaking Solo – Cantonese
nd
energy saving appliances.
center
attendance records and the list of homework. There are online classrooms for online teaching so as to
12 Hong Kong School 2 Runners-Up, Standard dance (Boys and Girls) S3C TSUI YUEN LAM Institutions in Mainland China S4C KWOK FANNY S4C LAW KA YI Students' Achievements
and enhance the reading culture in the city.
th
4 x 400 metres relay, Girls A Grade
Proficiency, Solo Verse Speaking – Putonghua S1A TSANG NOEL MAURICE S2B ZHENG ZHENGTAI
DanceSport Championship Aged 16 or below, Secondary: Winner, 100 metres S6C FONG TSZ YAN S5A TSANG MING WAI
provide additional information and materials to students. More than 90% of the subjects make use of the
Proficiency, Solo Verse Speaking – Cantonese S1A WONG CHING KAM
At the same time, our committee buys books on the list of Secondary Students' Best Ten Books Election regularly. Get to know the effects and influences of the
S6C NG WAI YIN
S3A TSUI CHUN YIN MATTHEW
Silver Award – Term 1
Waltz and Viennese Waltz
Geography
Wan Chai
online classrooms to provide exercises and assignments to them.
i – Learner Chinese Programme S4C SO CHING QIU ◆ Jinan University Winner, Long Jump (RECORD)
nd
S3A CHIU YU HANG
We recommend the books to our students through morning assemblies, boards and exhibitions. Moreover, we S4 Winner, High Jump urban renewal.
2 Runners-Up, Standard
Silver Award – Term 2 dance (Boys and Girls)
S4C LEE WAI FUNG
2015 District Age Group
Silver Award – Term 1
Aged 21 or below, Secondary: S1A GUAN MAN CHING S3A TSUI CHUN YIN MATTHEW 柯家航及鄭正泰同學分別獲得「文學之星」
Runners-Up, 800 metres
i – Learner EnglishProgramme Gold Award – Term 2 S1A CHAN CHUN HEI ◆ Huaqiao University Heritage Trail, S4C KWOK FANNY
arrange different kinds of sharing every year regularly. Last year, the committee has invited Mr. Chan Hung
Competitions (Eastern District)
4. Web Library System
全國中學生作文大賽（香港賽區）金獎及銅獎
Waltz and Viennese Waltz
Runners-Up, 1500 metres
Chinese
Get to know the ancient architecture about the
nd
(Principal Chan) as our guest of Hon Wah’s reading talk. He shared lots of writing tips to our students. In 2016, we
Fun Science Competition, Winner, Latin dance (Couples) S3C O KA HONG Hon Wah College students can apply for studying in Jinan University by the referral of our principal. For those
Central and
2 Runners-Up, Long Jump
Second Class Award
history of Hong Kong.
Hong Kong Science Museum S2C LAI HOI TING S4A SO CHING QIU History 2 Runners-Up, 100 metres S4B LEUNG MAN TIK
nd
Aged 21 or below, Secondary:
Our Web Library System is linked with the intranet system so that students can search for the books or
have invited Ms Fan Kien Mei, an experienced teacher librarian, as our guest to share her experience.
Western District
Writing Competition – Samba, Cha-cha-cha and Jive S3C O KA HONG who are admitted to the university successfully, they can apply for the scholarships. S6B HO LIP MAN
S6A TSO YIM MAN
Merit
audio-visual materials. In addition, there is also the Smart Card System. Students, teachers and staff can
Local Institutions
S4A YUNG WING HONG ADRIAN
My hometown 2 Runners-Up, Latin dance (Couples) Aged 21 or Institutions in Taiwan Get to know more about the economy of China
nd
S5A CHAN TSZ PING
Our students also participated in one of the events in Cultural July, organized by Hong Kong Book Fair. Our
Liberal
S3C O KA HONG
2015-2016 Chinese Secondary Gold Award S2C LAI HOI TING S4A SO CHING QIU S5 Ocean Park S4C LEE HIN CHEONG S3A WONG CHUN SUN JASON
borrow resources, check-in, print documents by using their individual smart card.
below, Secondary:
students tried to make steamed buns themselves and knew more about the change of Hong Kong’s culture.
Studies
Bronze Award
S3B CHENG HON LAM
S3A YICK TING YIN HUGO
Student Composition Rumba and Paso doble S2B ZHENG ZHENGTAI ◆ Chang Gung University Champion, Division Three through interviewing mainland visitors.
◆ Hong Kong College of Technology (HKCT)
nd
S3C XIAO JIAYU
S5B HUNG KA YAN
Competition 2 Runners-Up, Latin dance (Boys and Girls) S3A CHEUNG CHUNG HO DAMON (Hong Kong) Boys S3B TANG KWAN MING S2A LAW SIU ON
In this academic year, we will motivate our students to read more books pro-actively. We will cooperate with
Merit
Hong Kong
Chinese
S6A LIU SUET YUK
S2A TSANG YI LIK
(Hong Kong Section) Aged 21 or below, Secondary" S4A SO CHING QIU S6B YANG FUCHUN ◆ Chaoyang University of Technology Get to know more about the past Hong Kong
S2C CHEUNG YUK HIN
S6
Inter-School Table Tennis
different subject groups to cultivate the regular reading habits of our students. We will also organize a book fair for
Samba and Cha-cha-cha
2015-2016 Chinese Secondary Second Class Award S3C O KA HONG Competition Language Heritage Museum through the exhibitions. S1C YIP SIK HUNG
S1B CHENG ON TIK
nd
Student Composition 2 Runners-Up, Latin dance (Couples) Aged 21 or ◆ I-Shou University S1C YEUNG KWAN
the Computer subject group as well as a reading mission activity for S1 students. With the advent of technology in
below, Secondary (Team Play):
Competition – Star of Literature Third Class Award S4A CHEUNG HOI LAM S4C LAM MAN LOK RANEE Runners-Up, Division Three S6A TSO YIM MAN S6B HO LIP MAN
S2B ZHENG ZHENGTAI
recent years, our committee will also emphasize on the promotion of electronic reading. We plan to place iPads in
(Hong Kong Section) Samba ◆ Tunghai University (Hong Kong) Boys Grade A S5A CHAN TSZ PING S4C LEE HIN CHEONG
th
Taiwan 11 Lotus Award S2A LAW SIU ON S2C CHEUNG YUK HIN
the library so that our students can utilize the online materials of the public library.
Hong Kong Physics Olympiad S3C LAM KING FUNG S4C WONG MAN CHI GINA 范建梅老師為同學介紹40本好書
nd
2 Runners-Up
(Dance) - International Opens Merit S4A WU LIJIA Runners-Up, Division Three S1B CHENG ON TIK S1C YIP SIK HUNG
2016 For more information, please feel free to contact the teachers from the Careers Team.
(Hong Kong) Boys Grade C
S1C YEUNG KWAN
18 14 10 6 3 7 11 15