Page 1 - 東華三院辛亥年總理中學－校訊18-19第二期

؇ശɧ৫ԔͶϋᐼଣʕኪ 2018-2019ϋܓ
ୋɚಂࣧৃ

TWGHs Sun Hoi Directors’ College ٟਜᗫڷଡ଼̈و

ኪࣧήѧjอޢˊژಳ౻㡼 ཥ༑j2464 5220 ၣѧjwww.shd.edu.hk ཥඉjmail@shd.edu.hk

校長的話

մᅅʕࣧڗ

ତ˾઺ԃ᜗ӻਗ਼޴ᗫኪਪଡ଼ᔌৎԸdϓމʦ˚
ኪࣧሙ೻νήଣeዝ̦eʷኪഃኪ߅fᒱ್ኪ߅
ٙܔͭϞпኪ͛һ࢙׸ኪ୦޴ᗫٝᗆdՉ࿌ஈۍ
݊ਗ਼ӊࡈኪ߅ዹͭʷdϼࢪ͊̀୦࿕ഐΥІʉ΂
઺ٙኪ߅ၾՉ˼ኪ߅dኪ͛ɰܘᗭ౛౥ኪ߅ٙ޴
ʝᗫڷdᅂᚤኪ͛࿁ኪਪٙၝΥᏐ͜f

ڐϋ࠰ಥኪޢપБٙSTEM઺ԃdఱ݊ഐΥ߅
ኪ(Science)eҦஔ(Technology)eʈ೻(Engineering)
ʿᅰኪ(Mathematics)̬ࡈኪ߅dৰəᜫኪ͛ঐኪ
˸ߧ̮͜dһᔟϤ੃ቮኪ͛ٙ௴จܠၪdༀ௪ኪ
͛Ԩ౤ʺ˼ࡁਗ਼Ըί਷ყɪఱุٙᘩنɢfSTEM
઺ԃ݊ɓࡈ˓໘Ԩٙ͜ኪ୦ཀ೻dኪ͛౛౥̬ࡈ
ኪ߅Ϟᗫٝᗆܝd˸ਖ਼ᕚ޼୦ٙᅼό༆Ӕᗭᕚf
90ϋ˾ߕ਷਷࢕߅ኪਿږึ(NSF)ᐼ൒Dr. Rita R.
Colwelldίɓϣ༨ჯਹ߅ኪ઺ԃึᙄʕ࠯΋౤̈
Ϟᗫ઺ԃd຅ࣛμ၈މMETSdܝ຾Չ˼ኪ٫ܔᙄ
ҷމSTEMf

Ϙϋ͉ࣧ͟ኪ߅˴ኬd˸Іʉኪ߅ٝᗆމ΋d
ഐΥՉ˼ኪ߅પ࢝STEM઺ԃf3ϋۃ͉ࣧක֐ᘪ
ྌSTEM͉ࣧሙ೻ࣛd੻ഛڗ௓ࣣሬ΋͛ٙΌᕘ༟
пdᒗሗ৵ԸГԭਖ਼ุྠඟՑࣧd੃৅ՇЗϼࢪ
ʿ10Зኪ͛Raspberry Piዚ૛ᇜᄳ೻όdމܝԸໝ
ྼࠇྌఢ֛ਿᓾfɪኪϋίࠋபኪਕٙਓࣧڗ੭
ჯɨdၝΥ߅ኪeᅰኪeཥ໘ʿணࠇၾ߅Ҧ̬ࡈ
ኪ߅ݼ̈ϼࢪଡ଼ϓሙ೻ʃଡ଼dԨᒗሗ઺ԃ҅ʕኪ
͉ࣧሙ೻೯࢝ଡ଼މᚥਪd֛ಂݼࡰՑࣧ˕౪dϼࢪ͵ਞ̋ə࠰ಥɽኪ઺ԃኪ৫޴ᗫٙʈЪѥf͉ࣧމʃଡ଼ϓࡰ௴ி٤
ගdτર΍Ν௪ሙືdӊ݋ಂකึɓϣdᇜࠈ઺ኪͦᅺdഐΥ༨ኪ߅ٝᗆ˸ணࠇ͉ࣧሙ೻ʫ࢙f

͉ࣧމ࠰ಥˇᅰίሙੀࣛගணϞSTEM߅ٙʕኪdSTEM߅ணίʕɓʿʕɚॴdӊ݋ಂՇ઺ືfʕɓॴϞɧࡈਖ਼ᕚ޼
୦ධͦdʕɚॴϞ̬ࡈf͉ኪϋίሙ೻ʫᄣ̋ቡᛘ(Reading)ʿႧԊᖵஔ(Language Arts)dߵ˖߅ϼࢪ̋ɝሙ೻ʃଡ଼d
ࠠᓃίீཀߵ˖ቡᛘኪ୦dԨ˸ߵႧʧୗኪ୦ཀ೻ʿႡϓۜdϓމ͉ࣧSTREAMሙ೻fዝ຾ՇϋٙʈЪdʦ˂ሙ೻ʊɽ
ߧҁϓᇜࠈf

͉ࣧஹᚃՇϋɝ፯ίߵ਷ᄏ዗ɽኪᑘБٙRaspberry Pi˰ޢɽᒄdԨᐏԭݲਜୋɓΤf͉ϋϞᗫ઺ࢪᐏᒗਞ̋ୋɓ
֣ऎݱʮ෤STEAM઺ԃ਷ყึᙄʿSTEM Expodኪ͛͵ਗ਼׵7˜ਞ̋ୋɓ֣ऎݱʮ෤਷ყSTEAMڭԃɽᒄfૐࢪ͛ঐᔟ
ਞၾϞᗫݺਗdᝈᅙՉ˼ኪࣧٙSTEM઺ԃ೯࢝dΫ㉿ኪࣧf

1