Page 2 - 元朗朗屏邨東莞學校（校訊）

校長 的話

܀ɿආɝኪࣧᛘࣣ，ৰəኪ୦ٝᗆ̮，ᒔࠅኪ୦ਂɛٙ༸
ଣ。ɓੵੵ௛ͣٙॷੵ，ӊ˂ʔᓙᄣ૴ኪ୦ʫ࢙，࿔࿔ଢ଼ጐҿ

ࣘ，ϓމ˚ܝፑ͛ձ؂ਕٟึٙᘒࢫ。Νኪ߰ࠅኪ੻λ，ఱࠅ
౛౥ʔΝٙኪ୦Ҧঐձഄଫ，ʔཀ，௰ᗫᒟٙᒔ݊ί׵˼ࡁٙ
ኪ୦ਗዚ。ΝኪϞਂԫٙͦᅺ，࿁ІʉϞɓ֛ٙࠅӋ，ఱঐᚨ

ਗІʉಃ䋠ͦᅺආ೯，ԐΣϓ̌ٙ༸༩。ତʦ߅Ҧʔᓙ೯༺，
ٟึʔᓙආӉ，ٝᗆʔᓙ˚อ˜ମ，ᔷ଻ගᔚٝᗆɦึཀࣛ
ə。ΪϤ，઺ԃޢ౷ཁོєІ˴ኪ୦ٙၚग़，˸Ꮠ˹ʔᓙһอ
ٙٝᗆ。Νኪኪ୦ʔΎ྅׷˚ছ͟ϼࢪఊΣෂબٝᗆ，ኪ͛Ό
ᆵءɝ໘஛ٙᅼό，Ͼ݊Іʉ̘೯ઢอҿࣘ。

ίཀ̘εϋٙ઺ኪ຾᜕ʕ，ࣧڗ೯ତኪุϓᐶଣซٙΝኪ，ֻֻІ೯׌̘ኪ୦，˴ਗ̘
ቡᛘ，Іڦή༆Ӕਪᕚ，੻ːᏐ˓。މə੃ቮɽ࢕І˴ኪ୦ٙၚग़，ኪࣧఱбໄϓމɓࡈε
ʩኪ୦ۨٙࣧ෤，iPadІኪʕː、「௡ൄ΍͛」ӻ୕、ᖵஔ

఼、ߵႧ൑、εద᜗ኪ୦ʕː（ITLC）、ႧԊኪ୦˕౪ʕ
ː（LA Centre）、༪ࣸɿਜʿᅰኪή੭ٙணͭ，ఱ݊ࠅі
ˏΝኪίࣧ෤ӊࡈԉໝᎇࣛᎇήІ˴ኪ୦。ኪࣧʔ઎ঃ༟
ڐɚɤຬಥʩᄣண iPadІኪʕː，Νኪίʃࢹʿʹࢹࣛ，
ேԴ͜iPadɨ༱ٙAppsආБܠၪঐɢٙ৅ᇖ༷Ꮥ，אՉ

˼ኪ߅ኪ୦，ֻֻᏚ੻˥دʔஷ，રඟቃࡉ。ΝኪίԴ͜
iPadІኪࣛ，ჀჀᕦᕦ，ᜑ੻ኪ୦݊၇ᆀሳ，ᙂ੻ኪ୦݊
ɓ΁ౕҞٙԫઋ。

ίሙ೻ணࠇɪ，ኪࣧΪᏐ઺ԃᒈැપБSTEM઺ԃʿཥɿኪ୦，Νࣛ೯͉࢝ࣧ༟Ꮄሙ
೻。΢ኪ߅ଉʷԴ͜ Kahootʿ Nearpod̨̻，̋ɝʔΝٙʝਗݺਗආБཥɿኪ୦ሙੀ。ኪ
ࣧһપ࢝「ᔕᔷሙੀ」ኪ୦ᅼό，ᜫኪ͛ί࢕ʕ΋ᝈ޶઺ԃཥൖ޴ᗫ˴ᕚືͦЪމሙۃཫ
୦，Ԩ઺ኬኪ͛া፽ʫ࢙ձʱԮኪ୦ٙʫ࢙，੃ቮ˼ࡁٙІ˴ኪ୦ঐɢ。ྡࣣ߅ணໄཥɿ
ࣣ，Ԩίሙ೻ʕသɝ΢၇ܠၪʿਖ਼ᕚ޼୦Ҧ̷，ԴΝኪᏑ੻л͜΢၇Ҧ̷ආБቡᛘ，ϞпІ

˴ኪ୦。዆᜗ϾԊ，΢ኪ߅ேߧɢ׵ሙੀאሙุணࠇɪ̋੶ኪ͛І˴ኪ୦ʿܠϽ৅ᇖʘʩ
९，઺બܠၪഄଫ。
௰ܝ，௰˿͉ࣧࣈኧʿᛨශٙѯᑘ，୽ཀ׵ίண
ͭ「ሀሁ෤」，Ԩਞ̋ə͟ၠЍɢඎ˴፬ʘ「ሀሁ X

STEM」ࠇྌ，˸「ලᇌЪ『ሁ』」މᕚආБሀሁ͛࿒
޼Ӻ。ෂద《؇˙˚జ》、《HK01》ʿ׼జ઺ԃ˴ᇜ
ʘ《Open School ઺ԃत̊》޴ᘱՑࣧආБਖ਼ஞʿజ
ኬ。̻˚ӊுʃࢹࣛ，ΝኪІᙂήԐՑሀሁ෤，޶޶

ሀሁආʷཀ೻，˴ਗɪၣరҬה೯ତʘۜ၇Τ၈，ః
Ԉ˼ࡁႩॆٙ˴ਗኪ୦࿒ܓ，Ҏૐঐ੄೯౨˼ࡁ༟Ꮄ
ٙᆑঐ，ڮආΌɛ೯࢝。