Page 35 - 香港旅遊業議會(2017-2018年度報告)
P. 35

導遊及領隊審核委員會
          Tourist Guide and Tour Escort Deliberation Committee




          召集人 Convenor                                         •林逸濠先生 Mr LAM Yat Ho
                                                                  香港旅遊業(外遊)領隊及導遊工會副主席
          •王吉顯先生 Mr Peter WONG                                    Vice Chairman, Hong Kong Travel Industry (Outbound) Tour
            議會獨立理事;王吉顯律師行獨資經營者                                    Escort and Tour Guide Union
            TIC independent director; Principal, Peter K. H. Wong & Co
                                                                  候補 Alternate
                                                                  曾煥恩先生Mr Kim TSENG
          副召集人 Deputy Convenors                                   香港旅遊業(外遊)領隊及導遊工會理事
                                                                  Executive committee member, Hong Kong Travel Industry
          •廖健昇先生 Mr Alex LIU                                      (Outbound) Tour Escort and Tour Guide Union
            議會獨立理事;布高江律師行合夥人
            TIC independent director; Partner, Boase Cohen & Collins  •林賽玉女士 Ms Loretta LAM
                                                                  同合旅遊服務有限公司入境部經理
          •馬煜文先生 Mr Martin MA                                     Inbound Manager, Uni Power Travel Services Ltd
            議會副主席;Tour Bank (HK) Travel Ltd 總經理
            TIC Deputy Chairman; General Manager, Tour Bank (HK)   •陸志強先生 Mr Rex LUK
            Travel Ltd                                            易達旅遊有限公司總監(無障礙運輸及旅遊)
                                                                  Director (Accessible Transport and Travel), Easy-Access
                                                                  Travel Ltd
          業界委員 Trade members
                                                               •謝潤生先生 Mr TSE Yun Sang
          •陳月珠女士 Ms Maggie CHAN                                   香港(華語)導遊總工會會長
            香港註冊導遊協會委員                                            President, Hong Kong (Chinese) Tour Guides General Union
            Board member, Hong Kong Association of Registered Tour
            Co-ordinators                                         候補 Alternate
                                                                  何鎮東先生 Mr HO Chun Tung
            候補 Alternate                                          香港(華語)導遊總工會總幹事
            梁國榮先生 Mr Ringo LEUNG                                  Executive Director, Hong Kong (Chinese) Tour Guides
            香港註冊導遊協會義務司庫                                          General Union
            Honorary Treasurer, Hong Kong Association of Registered
            Tour Co-ordinators                                 •余莉華女士 Ms Ann YU
                                                                  香港專業導遊總工會主席
          •陳兆麟先生 Mr CHAN Siu Lun  OStJ                            Chairman, Hong Kong Professional Tourist Guides General
            香港外遊領隊協會主席                                            Union
            Chairman, Hong Kong Certified Tour Escort Association
                                                                  候補 Alternate
            候補 Alternate                                          蔡月仙女士 Ms CHOY Yuet Sin
            黎文英女士 Ms LAI Man Ying                                 香港專業導遊總工會理事
            香港外遊領隊協會理事                                            Committee member, Hong Kong Professional Tourist Guides
            Committee member, Hong Kong Certified Tour Escort Association  General Union

          •傅鐘先生Mr Bell FU
            香港中國旅行社有限公司顧客服務中心主任
            Director of Customer Service, China Travel Service (HK) Ltd



           (議會已邀請香港導遊總工會委派代表加入委員會,但未獲回覆。The TIC has invited the Hong Kong Tour Guides General Union
         to appoint a representative to the Committee, but has received no reply.)















                                                                                           TIC Annual Report 2017-2018  33
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40