Page 3 - 聖士提反書院家長教師會（第57期）

Japan Historical and Culture Study Tour

It was a once in a lifetime experience. We were able to look at Japan’s
history from its feudal roots to their post-war reconstruction. Out of the many
places we visited, such as the former coal mine Gunkan Jima and Dutch port
Dejima, the Memorial at the Nagasaki Peace Park left the biggest impression for
me, we were fortunate enough to participate in the memorial of the atomic bomb
dropping on Nagasaki at the end of the Second World War. At the memorial
there were not enough seats to offer for all the pariticipants, so we had to stand
behind the seats. The atomic bombs have really scarred the Japanese people
that many still go to the park to remember the victims on that dreadful day. We
also went to the Nagasaki Atomic Bomb Museum, looking at the photographs
of mutilated people and devastated buildings and the stories of innocent people
caught in the blast, it left a huge mark and made me think how warfare hurts not
only the belligerents fighting it, but the civilians behind them as well.
Many thanks to the School for organizing this trip!

CAS Expedition to Cambodia

F4 IB students went to Siem Riep in Cambodia
for five days in late August 2017 to do service
learning work to support the local community.
Students helped with renovation and construction
work for impoverished families which involved
physically demanding tasks such as mixing cement,
plastering and building brick walls. They made 1,000
litre capacity water jars from clay, taught local
children English and visited ancient historical sites
A role reversal! Our students taught local such as Angkor Wat. All of them truly experienced
Hard at work laying bricks to primary students phonetics and basic the value of making a positive impact in the lives
make a flower bed. English phrases. Here they are introducing of others and made great strides in becoming
themselves to the class. responsible members of the global community.

2017年廣州歷史文化研習團
໋ɻ౤ˀࣣ৫ܔࣧ˸ԸdւБΌɛ઺ԃdл༷͜ኪן࢝޼୦dԴኪ͛݅ᄣᄿԈၲdɦঐ੽ʕӝ՟ٝᗆቮʱf2017ϋ7
˜dʕ਷ዝ̦߅तйᑘ፬ᄿψዝ̦˖ʷ޼୦ྠdᜫהϞʕɧኪ͛ፋԒϽ࿀ڐ˾̦ٙ೯͛ఙ౻dԴঐଉɝ᜗ึڐ˾ʕ਷೯࢝ٙ
ᑙᗭၾኧ೯d੽Ͼ̙˸ቇܓήˀܠࡈɛeٟึe࠰ಥeʕ਷ٙ޴ʝᗫڷf
݊ϣՇ˚Б೻຾ʕ̦߅ϼࢪ
ၚːτરdਞᝈරڀ੪ɖɤɚड
ɻ௒෤dᇚᕿڐ˾ʠɛқɻٙࠧ
նଣซiۃࠌʕʆߏׂੀձɽʩ
܏ִdə༆਷˨࢑ʕʆމ਷࢕ɛ
͏ᒴ৏းຉٙᙼޒၚग़iஞਪ༵
ᑺהձරࡼࠏࣧd׼ͣՑ͏਷ڋ
ϋdʕࡡؐጺd݁طܠᆓࠬৎථ
ಪٙࣛ˾fኪ͛ί೵೵Շ˚ʫd
ࠠΫڐ˾̦ٙତఙdҪሙ͉ٝᗆ
ձ̦ԫఙ౻ৣΥd᜗᜕׷˚މʕ
਷ۃ௄࣎ԒϾ̈ٙА׌ઋᕿdܠ
Ͻʦ˂ʕ਷ԐΣ΍ձٙҎૐf
ਞᝈරࡼࠏࣧ
3