Page 41 - 聖道迦南書院(學無止境16-17)
P. 41
40
Teacher’s sharing:
Vice-principal Ms.Tsui Chiu Mui
老師分享:李家鳴老師
Time elapses fast when we indulged in and explored
常聽說:「讀萬卷書不如行萬里路」,對於本身喜好旅行 the wonderful world in Sabah. Because of tight
的我,完全成為我每年可以帶學生出外考察的最佳理由。 schedule, our talent students did not have full
但在過去的經歷中,我發現行這「萬里路」,若沒有完善 acquaintance with the local culture and society yet.
的規劃,沒有主題,純粹為去而去的話,學生在當中也未 Even so, we had pleasant interactions even built
必有所獲。有見及此,近年我比較喜歡辦一些具主題的交 up valuable friendships with locals, which are the
流團,而今次馬來西亞沙巴之行便是其一。 cherished and memorable parts of this study tour.
沙巴神山公園內的植物園讓我們了解生物多樣性。此地的 Moreover, as member of the tour team, I was so
特色,是由山下的熱帶雨林延伸至高山上,故特別多物 impressed by our brilliant youngsters ’capabilities
種。山上我們也遊歷了吊橋,看了瀑布等美景。而在一私 of solving problems and positive personalities, all of
人農莊裡,我們見識了萊佛士花,是世界上最大的花。 which inspired me to witness our students’ growing-up
in a different view rather than school learning.
此外,我們也去了當地一間學校探訪。旅遊車未到達學校
門口,他們便已列隊歡迎。此外,他們亦預備豐富的茶點 Last but not the least, I wish to express sincere
及表演節目,讓我們欣賞品嚐。最後,學生們有不同的交 gratitude to everyone who helped and accompanied
流時間。有的傾談,有的玩耍,整個校園都十分熱鬧。 us during the wonderful journey, especially thanks
to Mr. KIT. For us he is far beyond the tour guide.
當地的文化村設計則以原居民的房屋為重點,不同族群不 we genuinely appreciate his hospitality humility
同時代的房屋,反映當地居民的生活文化,信仰傳統。是 and wisdom, which benefits us a lot in the cheerful
一具特色的地方。 journey.