Page 30 - 孫方中書院-畢業典禮
P. 30
6B Sea Hau Wun
“Graduation is only a concept. In real life every day you graduate. Graduation is a process that goes on until the last
day of your life. If you can grasp that, you’ll make a difference.” Arie Pencovici
In 2011, we arrived here with a thirst for knowledge and our lives in SFCC over the past six years have been
memorable. Don’t you remember those days when we crammed for tests and exams? Despite our enormous study
pressure, particularly in senior forms, we have been fortunate to overcome all obstacles with the help of our teachers and
classmates. ‘Oh I forgot to revise for the quiz today,’ someone always yelled in the class. Ironically, this ‘someone’ has
been the cream of the crop over the past three years! Many of you might have complained about the food quality of our
tuck shop. However, not once have we been disappointed with the friendliness and efficiency of the staff.
All these collective memories have made our lives in SFCC enjoyable every single day. Only recently have we
finished our public exams and soon we will start a new journey after graduation. We may experience a whole new world
at university which is totally different from our school life here. For those who would prefer to start a career, it might be
tough for them to get used to the workplace without the patient guidance of our teachers. Nevertheless, all of us have
been taught to face challenges with a positive attitude. We might not have the power to change the world or become very
successful entrepreneurs. However, what we can do is to reach our potential. I truly hope all of you can make a good use
of your time to achieve your goals and always be
proud of the way you are.
Congratulations today and best wishes for
all your tomorrow!
6B 周德濠
六年的時間匆匆飛逝,轉眼間我由一個只顧著玩耍
的「小屁孩」,轉變為一個需要為自己未來負責的「大
人」。回想起初中,每天煩惱的就只有甚麼時候放學,
真的很幸福啊!但這些日子已一去不回了,那熟悉的課
室,熟悉的面孔,還有那些煩人的功課,都與我們擦身
如果你問我:「在這六年裡最遺憾的是甚麼?」我
而過了。 6C Leung Chun Yi
一定會回答你:「沒能好好把握機會留下回憶!」我曾
聽過一句話:「不到最後一刻也不懂得珍惜。」我現在
才懂得當中的含義。文憑試已經過去了一段時間,不少
原本每天相見的人,都難以見上一面了!有的去旅行,
有的去工作,還有的應該像我一樣,整日躲在家裡打電
動吧。想相約昔日知己相聚,無疑成了一道難題。
我想借此機會感謝孫書的老師們。感謝你們一直以
來無私的照顧,無論是在我們調皮搗蛋惹你們生氣的
時候,還是我們在補課時心不在焉的時候,你們都是那
It is hard to believe my secondary school life has
麼的有耐性,一點一滴的教導我們。即使我們不是最優
almost come to an end. Over the past six years, I have
秀的學生,但你一樣視我們為最珍貴的寶貝。你們的苦
experienced a lot of unforgettable moments and I have
口婆心,還有對我們一切的好,我們是知道的,只是沒
learnt a lot from my teachers and classmates. Although my
有表達出來罷了。我在此衷心的向孫書的老師們說聲:
academic results have not always been satisfactory, my
「謝謝你們用心的教導!」 subject knowledge, I have also found my true self by taking
teachers have never given up on me and they offer instant
guidance whenever I seek help. In addition to learning the
part in extra-curricular activities. I
have developed my interest in sports
thanks to the constant training in the
Cross-Country Team. All these good
memories have made my life in
SFCC so precious.
Not only will I miss my
classroom and the basketball
court, I will also miss my dear
classmates. Although we will
soon go to different paths, we
will definitely stay in touch and
remain close friends. I wish all the
graduates here today a happy
and prosperous future.
28

